Examples with "Visual Basic oder Visual Basic für" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ereignisse auf Anwendungsebene werden normalerweise von Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen behandelt, da diese Ereignisse nicht nur die Elemente betreffen, die mit einem bestimmten Formular verbunden sind.
Application-level events are typically handled by Visual Basic or Visual Basic for Applications because they pertain to more than the items associated with a particular form.
Weitere Informationen zum Erstellen von Verweisen und zum Verwenden der Objektmodellhilfe finden Sie in der Hilfe von Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen (VBA).
For information about creating references and using object model Help, see Help in Visual Basic or VBA.
Wenn Sie Microsoft Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen (VBA) verwenden, müssen Sie keine eigenen Ereignisse erstellen. Weitere Informationen erhalten Sie in dieser Referenz unter dem Thema zu dem Ereignis, das Sie verwenden möchten.
If you are using Microsoft Visual Basic or Visual Basic for Applications (VBA), you don't need to create your own events. See the event topic in this reference that corresponds to the event you want to use.
In Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen in anderen Applikationen müssen Sie das Application -Objekt, wie im folgenden Code gezeigt, explizit erstellen
In Visual Basic or Visual Basic for Applications in other applications, you must either explicitly create the Application object, as shown in the following code
Outlook erlaubt den Zugriff auf bestimmte Dialogfelder unter Verwendung des Befehls SendKeys aus Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen nicht.
Outlook does not allow access to certain dialog boxes by using the Visual Basic or Visual Basic for Applications SendKeys command.
Wenn Sie Microsoft Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen (VBA) verwenden, beschreibt die Syntax in diesem Thema eine gängige und effiziente Methode zum Verarbeiten von Ereignissen.
If you're using Microsoft Visual Basic or Visual Basic for Applications (VBA), the syntax in this topic describes a common, efficient way to handle events.
Code, der in Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen geschrieben wurde, ist in VBScript oftmals nicht ohne Änderungen lauffähig.
Code written for Visual Basic or Visual Basic for Applications often does not work in VBScript without modification.
Behandeln von Ereignisbenachrichtigungen in Microsoft Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen für Ihr Programm
Enabling your program to handle event notifications from Microsoft Visual Basic or Visual Basic for Applications
Wenn Sie Microsoft Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen (VBA) verwenden, müssen Sie keine eigenen Ereignisse erstellen.
If you are using Microsoft Visual Basic or Visual Basic for Applications (VBA), you don't need to create your own events.
Das Feld Nachrichtenklasse kann nicht direkt mit Hilfe der Outlook-Benutzeroberfläche verändert werden, Sie können aber VBScript, Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen verwenden, um das Feld Nachrichtenklasse zu ändern.
The Message Class field cannot be directly changed using the Outlook user interface, but you can use VBScript, Visual Basic, or Visual Basic for Applications to change the Message Class field.
Bevor Sie ein Outlook-Objekt in Code für Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen verwenden können, müssen Sie zuerst im Dialogfeld Verweise einen Verweis auf das Outlook-Objektmodell festlegen.
Before you can use an Outlook object in Visual Basic or Visual Basic for Applications code, you must first set a reference to the Outlook Object Model in the References dialog box.
Sie können Microsoft Office Web Components einem Formular in Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen (VBA) auf die gleiche Weise hinzufügen, wie Sie einem Benutzerformular andere ActiveX- Steuerelemente hinzufügen.
You can add Microsoft Office Web Components to a form in Visual Basic or Visual Basic for Applications (VBA) the same way you would add any other ActiveX controls to a user form.
Falls das Programm jedoch auf Ereignisse innerhalb der Anwendung, im Windows-Explorer, in Ordnern oder allen Elementen reagieren soll, empfiehlt es sich, das Programm in Visual Basic oder Visual Basic für Applikationen zu verfassen.
If, on the other hand, you want your program to respond to events that occur in the application, in Windows Explorer, in folders, or in all items, then you should write your program using Visual Basic or Visual Basic for Applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
