Examples with "Volkes in Rojava" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die ICOR solidarisiert sich mit dem gerechten Kampf des kurdischen Volkes in Rojava.
The ICOR expresses its solidarity with the just struggle of the Kurdish people in Rojava.
Andere resultaten
Von Derik über Til Temir bis Serekaniye schließen sie sich dem Volk zur Verteidigung der Rojava Revolution an.
From Derik and Til Temir to Serekaniye, they are joining the people in the defense of the Rojava revolution.
Genau nach diesem Motto haben wir auch gearbeitet, das war auch unsere Linie in der Organisierung des Volkes von Rojava und Qamislo.
Exactly according to this motto we also worked, that was also our line in the organization of the people of Rojava and Qamislo.
So wie sich das Volk von Rojava jeden Tag auf die Verteidigung der Revolution vorbereitet, muss die internationale Widerstandsbewegung auf alle Eventualitäten vorbereitet sein.
Just as the people of Rojava prepare themselves every day to defend the revolution, the international resistance movement must be prepared for all eventualities.
Rojava ist Westkurdistan oder mit anderen Worten syrisches Kurdistan. Das kurdische Volk Rojava's hat unter Führung der PYD die demokratische Revolution durchgeführt.
ROJAVA Southwest Kurdistan, or otherwise called Syria Kurdistan has practised a democratic revolution led by the Kurdish people of Rojava PYD (Democratic Union Party).
In Kobanê in Rojava erhielt der religiös-faschistische IS eine bedeutende Niederlage: Dort wurde Anfang 2015 nach 134 Tagen der Belagerung die Stadt durch den heldenhaften Kampf des kurdischen Volkes, die internationale Solidarität und die Unterstützung der fortschrittlichen Öffentlichkeit im Ausland befreit.
In Kobanê in Rojava the religious-fascist IS suffered a significant defeat: At the beginning of 2015, after 134 days of siege, the city was liberated by the heroic struggle of the Kurdish people, the international solidarity and the support of the progressive public abroad.
Aktivisten wollen die Stimme des Volkes in ihrem Einsatz vertreten.
Activists aim to represent the vox populi in their advocacy.
Bürgerentscheide sind ein klarer Ausdruck der Macht des Volkes in modernen Demokratien.
Local referendums are a clear expression of people power in modern democracies.
Unser ganzes Mitgefühl gilt dem polnischen Volk in dieser schweren Zeit.
Our thoughts are with the Polish people during this difficult period.
So führte die Prinzessin von Fanes ihr Volk in den Tod.
So, the princess of Fanes led her people to death.
Abu Mazen hat unser Volk in eine sehr düstere Situation geführt.
Mahmud Abbas has led our people into a very dismal situation.
Sie übernahm die Rolle der kämpfenden Heldin und führte ihr Volk in die Freiheit.
She took on the role of the embattled heroine, leading her people to freedom.
Ohne ein erwachtes Volk in Bewegung ist die Revolution unmöglich.
Without an awaken, conscious people on the move revolution is impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.