We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
full-duplex mode
full duplex mode
Es wird dringend empfohlen, immer den Vollduplex-Modus und die Ausrüstung zu verwenden.
It is highly advisable to always use full-duplex mode and equipment.
Alle Schnittstellen in der Aggregation müssen mit der gleichen Geschwindigkeit und im Vollduplex-Modus ausgeführt werden.
All interfaces in the aggregation must run at the same speed and in full-duplex mode.
Im Vollduplex-Modus ermöglicht sie damit die kollisionsfreie Kommunikation der angeschlossenen Geräte untereinander.
In full duplex mode, it thus enables collision-free communication of the connected devices with each other.
Damit sind nun VoIP-Verbindungen mit der Kamera im Vollduplex-Modus möglich, d. h. das Kamera-Mikrofon wird nun nicht mehr automatisch abgeschaltet, sobald eine Audioausgabe über den Kamera-Lautsprecher erfolgt.
The camera now supports VoIP connections in full duplex mode, which means the camera will not deactivate the microphone as soon as the camera sends sound over the speaker. This results in true bi-directional communication.
Der Vollduplex-Modus wird verwendet, wenn Sie Daten gleichzeitig senden und empfangen müssen.
Full-duplex mode is used when you need to be able to transmit and receive data at the same time.
Einige Transceiver arbeiten nur im Vollduplex-Modus, und die Bereitstellung dieser mit einem Halbduplex-Gerät wie Switches und Hubs führt zu Konflikten und höchstwahrscheinlich zu Paketverlusten.
Some transceivers only work in full-duplex mode and deploying these with a half-duplex equipment like switches and hubs will cause conflict and most probably loss in packets.
Er verfügt über eine Flusssteuerung im Vollduplex-Modus und Gegendruck für den Halbduplex-Modus, um eine zuverlässige Datenübertragung sicherzustellen und Datenverlust zu verhindern.
It accommodates flow control for full-duplex mode and back pressure for half-duplex mode, which ensure reliable data transfer and help prevent data loss.
Jeder moderne Handy-3G-Booster arbeitet im Vollduplex-Modus: Er kann nicht nur 3G Signale aus einem Handy-Masten verstärken, sondern auch die Signale die vom Handy ausgestrahlt werden.
Every modern cell phone 3G booster operates in full-duplex mode: it can not only amplify 3G signals coming from a cell phone tower to a mobile phone but also ones going in the opposite direction.
Alle im Vollduplex-Modus, mit digitaler Qualität und DSP-System zur Rauschunterdrückung und AGC (deaktiviert) für automatische Lautstärkeregelung basierend auf Hintergrundgeräusche.
All in Full Duplex mode, with digital quality and DSP system for noise suppression and AGC (disable) for automatic volume control based on background noise.
Mit Ausnahme der RS485-Kommunikation können Daten im Vollduplex-Modus gleichzeitig gesendet und empfangen werden.
Data can be sent and received simultaneously in full-duplex mode with the exception of RS485 communication.
Alle im Vollduplex-Modus mit digitaler Qualität und DSP-System
All in full-duplex mode, with digital quality and DSP system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
