We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
full-duplex mode
full duplex mode
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend dass das erste Kommunikationssystem (4) ein drittes vorbestimmtes Signal erneut überträgt, falls der Halbduplexmodus von dem zweiten Kommunikationssystem (2) nicht bestätigt wird, um so zu versuchen, eine Kommunikationssitzung im Vollduplexmodus einzurichten.
The method of claim 1, further comprising having the first communication system (4) re-transmitting a third predetermined signal when the half-duplex mode is not acknowledged by the second communication system (2), so as to try establishing a full-duplex mode communication session.
Die Unterstützung des Modus „Automatisch aushandeln" verursacht ein Duplex-Nichtübereinstimmungsproblem, wenn ein physischer Switch manuell auf einen Vollduplexmodus festgelegt wird.
The auto-negotiate support causes a duplex mismatch issue if a physical switch is set manually to a full-duplex mode.
Deaktiviert den Vollduplexaudiomodus. Benutzer können während Audioempfang nicht gleichzeitig sprechen. Der Vollduplexmodus schränkt die Leistung älterer Hardware ein.
Disables full duplex mode audio. Users will not be able to listen to incoming audio while speaking into the microphone. Older audio hardware does not perform well when in full duplex mode.
RS485 im Vollduplexmodus, 4 Kontakte werden verwendet.
l Die obere und untere Maschinenkommunikation verwendet den Vollduplexmodus und verwendet ein dediziertes Kommunikationsprotokoll, um die Zuverlässigkeit der Kommunikation sicherzustellen.
l The upper and lower machine communication adopts full-duplex mode and uses a dedicated communication protocol to ensure the reliability of communication.
RS485-Schnittstellen können auch öber 4 Kontakte verfügen. In diesem Fall ist der Vollduplexmodus möglich.
RS485 interfaces can also have 4 contacts in which case it can run in full-duplex mode.
Der Vollduplexmodus und die Flusssteuerung werden an COM und RS232 Ports unterstützt.
Full duplex mode and flow control are supported on COM and RS232 ports.
Ein Paar TCF-90-Konverter kann zur Verbindung von zwei RS-232-Geräten mit Glasfaser im Vollduplexmodus verwendet werden.
A pair of TCF-90 converters can be used to connect two RS-232 devices with optical fiber in full-duplex mode.
Die neue LTE-Gerätekategorie 0 soll nur 50 % der Komplexität eines Kategorie 1-Modems aufweisen. Dies lässt sich durch die Reduktion der unterstützten Datenrate bis hinunter zu 1 Mbps und den Verzicht auf den Vollduplexmodus und mehrere Antennen erreichen
New LTE device Category 0 that is supposed to have only 50 % of the complexity of a Category 1 modem, achieved by reducing the supported data rate down to 1 Mbps and eliminating full duplex mode and multiple antennas
Der Ethernet-Anschluss unterstützt sowohl den Halbduplex- als auch den Vollduplexmodus.
The Ethernet port supports both half-duplex and full-duplex mode.
Jeder Port unterstützt bis zu 2000Mbps im Vollduplexmodus.
Each port supports up to 2000Mbps throughput in full duplex mode.
Hinweis: Da die neue DECT-Technologie die Zwei-Wege-Kommunikation unterstützt, bieten alle neuen Babyphones der DECT-Reihe Gegensprechbetrieb im Vollduplexmodus.
Note: The Talkback function does work in full duplex mode on all new DECT baby monitor models. This is because the new DECT technology does allow two-way communication.
Alle Anschlüsse des ES-1016 haben gleichzeitig eine Geschwindigkeit von bis zu 2000 Mbit/s im Vollduplexmodus.
Every port of the ES-1016 has the speed up to 200Mbps in full-duplex mode simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
