Jorge Volpi ist vor allem als Verfasser von Romanen und Essays bekannt geworden.
Jorge Volpi is primarily known as a writer of novels and essays.
Volpi hat die Erweiterung aufgrund der steigenden Nachfrage nach seinen optischen Spezialprodukten durchgeführt.
Volpi made the expansion because of growing demand for its specialized optic products.
Downloads Erfahren Sie mehr zu Volpi, unsere Dienstleistungen und Produkten.
Find out more about Volpi, our services, and products.
Komponenten und Modultests mit von Volpi entwickelten Testgeräten sind integrale Bestandteile der Produktionsprozesse.
Components and module tests performed using testing equipment developed by Volpi are integral elements of the production processes.
Wie andere postmoderne Autoren tritt auch Volpi für die Auflösung der gebräuchlichen Genregrenzen ein.
Like other post-modern authors, Volpi is also for the dissolution of the usual genre borders.
Volpi's Expertise deckt ein weites Spektrum an Lösungskompetenz in folgenden Bereichen ab
Volpi's expertise includes a broad range of solutions and technologies covering the following areas
Durch die neue Reinraumhalle ist Volpi in der Lage, seine optischen Produkte in einer einzigartigen Umgebung mit strenger Kontrolle von Staub, Druck und Temperatur des Raums sowie weiterer Variablen herzustellen.
The new clean room allows Volpi to assemble its optic products in a unique environment with strict controls for dust, room pressure and temperature, and other variables.
Dank der doppelten Zertifizierung kann Volpi jetzt mit der vollen Flexibilität an beiden Standorten Medizingeräte entwickeln und fertigen, und die regulatorischen Einschränkungen für die standortübergreifende Zusammenarbeit fallen weg.
The dual certification gives Volpi the flexibility to develop and produce medical devices at both sites and to collaborate between them without regulatory restriction.
Cantina Volpi heisst Sie willkommen und ladet Sie ein, damit Sie die Geschmäcke und die Farben eines der schönsten Ecken der pisanischen Hügel.
Cantina Volpi welcomes you and invites you to discover the flavours and colours of one of the most beautiful corners of the pisan hills.
Das Gebäude wurde vor nicht allzu langer Zeit von Familie Volpi renoviert, wobei eine familiäre und sehr gepflegte Atmosphäre mit stilvoller Einrichtung entstand.
The building has recently been renovated by the Volpi family giving it a friendly feeling, well looked after and furnished in the style of the house.
Aufgrund der genannten Leistungsdaten können die meisten Anwendungen mit 100 Watt bzw. 150 Watt Halogenlichtquellen nun mit einer Volpi IntraLED 3 realisiert werden.
Given these specifications, most applications with 100 or 150 watt halogen light sources can now be implemented with an IntraLED 3.
Angesichts dieses reichen Angebotes der Hügel begann die Geschichte, die Le Volpi mit den Reben und den Olivenbäumen verbindet, die heute so untrennbar miteinander verbunden sind, dass einzigartige Produkte von unverwechselbarer Qualität entstehen.
Focusing on the best products that the hills have to offer, Le Volpi began its history with vineyards and olive groves - a unique combination that has led to the creation of remarkable products of exceptional quality.
Der Schriftsteller und Festivalleiter Jorge Volpi beschäftigt sich mit dem Thema der Drogenkriminalität und den unterschiedlichen Sichtweisen, die sich sowohl innerhalb als auch außerhalb des Landes auf dieses Phänomen entwickelt haben.
The writer and festival director Jorge Volpi deals with the issue of drug-related crime and the different perspectives that have developed both inside and outside the country on this phenomenon.
