Examples with "Vom Office-Setupprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vom Office-Setupprogramm werden automatisch eine Reihe von Mediadateien importiert, die zum Lieferumfang von Office zählen.
The Office Setup program automatically imports a set of media files that are provided with Office.
Andere resultaten
Installieren Sie die entsprechenden Schriftarten über das Microsoft Office-Setupprogramm.
Install the appropriate fonts through Microsoft Office Setup.
Die Benutzer müssen auf ihren Computern allerdings als lokale Administratoren fungieren, um das Office-Setupprogramm ausführen und Office installieren zu können.
But, users must be local administrators on their computers to run the Office Setup program and install Office.
Dadurch stehen die Administratorberechtigungen zur Verfügung, die das Office-Setupprogramm für den Zugriff auf eingeschränkte Bereiche des Computers benötigt.
This provides the administrative permissions that you need for Office Setup to access restricted areas of the user's computer.
Wenn die Ausführung des Office-Setupprogramms abgeschlossen ist, starten Sie den Computer neu, und aktivieren Sie WebRoot Spysweeper dann wieder.
When the Office setup is completed, restart the computer, and then re-enable WebRoot Spysweeper.
Führen Sie das Office-Setupprogramm aus, und klicken Sie danach auf Office reparieren, um Dateien den Programmen zuzuordnen, die in einer bestimmten Office-Version enthalten sind.
To associate files with the programs that are included with a particular version of Office, run the Office Setup program, and then click Repair Office.
Da das Office-Setupprogramm in Systembereiche des Betriebssystems und in die Windows-Registrierung schreibt, benötigt ein Benutzer für die Installation von Office Administratorberechtigungen auf dem lokalen Computer.
Because the Office Setup program writes to system areas of the operating system and the Windows registry, a user must have administrative permissions on the local computer to install Office.
Media Player wird benötigt, um diese Media-Datei anzuzeigen. Führen Sie das Microsoft Office-Setupprogramm erneut aus, um Media Player zu installieren.
Media Player is required to view this media file. To install Media Player, rerun Microsoft Office Setup.
Falls Sie den Ordner "Msocache" entfernen möchten, können Sie dies während der Ausführung des Office-Setupprogramms oder nach der Installation von Office tun.
If you want to remove the Msocache folder, you can do this during Office Setup, or after Office has been installed.
Collaboration Data Objects 1.21 (CDO) steht über das Office-Setupprogramm nicht zur Verfügung.
Collaboration Data Objects 1.21 (CDO) is not available through Office Setup.
Bei der Installation von Office 2003 kopiert das Office-Setupprogramm die Installationsdateien in einen versteckten Ordner auf dem Computer.
When you install Office 2003, the Office Setup program copies installation files to a hidden folder on your computer.
In Organisationen, in denen Benutzer keine Administratorberechtigungen für ihre Computer besitzen, haben Administratoren die folgenden Möglichkeiten, dem Office-Setupprogramm die entsprechenden Berechtigungen bereitzustellen
In organizations where users are not the administrators of their computers, administrators can use the following methods of providing Office Setup with the appropriate rights
Manchmal reagiert das Office-Setupprogramm nicht mehr (hängt), und es wird keine Fehlermeldung angezeigt.
At times, Office Setup stops responding (hangs), and you do not receive any error message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
