We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise bleiben die vom Programmierer eingerichteten logischen Gruppierungen erhalten.
This preserves the logical groupings established by the programmer.
Ihr Vorschlag für die Datenbank wurde vom Verlag angenommen und vom Programmierer installiert.
Her proposal for the database was approved by the publisher and installed by the programmer.
Die Größe des reservierten Speichers einer App wird vom Programmierer festgelegt.
The amount of wired memory used by an app is determined by the app's programmer.
Der Quellcode, der dem Computerprogramm zugrunde liegt, wird vom Programmierer erstellt.
The source code, which underlies a computer program, is written by the programmer.
Wird dieser Fehler vom Programmierer abgefangen, kann der Mainloop wieder neu gestartet werden.
If this error is intercepted by the programmer, the mainloop can be restarted.
Das ist der direkte Weg mit einer festen Adresse, die vom Programmierer festgelegt wird.
This is the direct access with an address that has to be defined by the programmer.
Es liegt aber gerade im Wesen einer interpretierten Sprache, daß der Programmcode nur vom Programmierer verändert wird.
However, the very nature of an interpreted language means that the program is not touched by anyone but the developer.
Dies hängt mit der Programmiersprache C zusammen, wo diese Datentypen vom Programmierer genutzt werden, um den Speicher effizient zu nutzen.
This is related to the C programming language, where these data types are used by the programmer to efficiently use the memory.
Das heißt, dass die Parameter vom System ausgewählt werden und nicht mehr vom Programmierer.
This means that the parameters are selected by the system and no longer by the programmer.
Der Kompiler sendet nur Befehle für einen Befehlssatz aus, läßt es jedoch zu, daß einzelne Befehle vom Programmierer hinzugefügt werden.
The compiler emits only commands for a command set, but leaves it to that individual commands are added by the programmer.
Die vom Programmierer aktualisierte Datei wird mithilfe eines speziellen Befehlszeilen-Tools an die Lokalisierungsplattform geschickt.
The file that is updated by the programmer is sent to the localization platform using a special command-line utility.
Bei der Entwicklung der Bedienoberfläche haben unsere Spezialisten von Anfang an alle Nutzergruppen vom Programmierer bis zum Maschinenführer berücksichtigt.
When developing the user interface, our specialists have taken into account all user groups from the programmer to the machine operator.
Die ausgewählte Software wird mit immer neuen Datensätzen versorgt und erhält in der Folge Rückmeldungen vom Programmierer, die der Algorithmus nutzt um das entstehende Modell zu verfeinern.
The selected software is supplied with ever new data sets and subsequently receives feedback from the programmer, which the algorithm uses to refine the resulting model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
