Vertaling van "Vom QR-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mache ein Foto vom QR-Code und verbinde dein Handy direkt
Die dort verwendeten Angaben müssen auf dem Zahlteil rechts vom QR-Code in Druckschrift angedruckt werden.
The information used there must be printed on the payment part of the QR code in type.
Wenn Sie Ihren Sightseeing Pas online kaufen, erhalten Sie von uns eine E-Mail-Bestätigung mit einem Link zu Ihrem Gutschein- machen Sie einen Ausdruck oder fertigen vom QR-Code einen Screenshot an und benutzen Ihr Mobiltelefon als Ticket.
When you purchase your Sightseeing Pass online, we will send you an email confirmation with a link to your voucher - print it out or take a screen shot of the QR code and use your mobile phone as your ticket.
Mit dem Smartphone in der rechten Hand öffnet er die EasyWallet-App: ein Foto vom QR-Code des Cafés, Einfügen des zu begleichenden Betrags, „O.k." drücken, und die Zahlung ist erfolgt. „Ich zahle mindestens zwei Mal täglich Mahlzeiten oder Kaffee mit Bitcoin.
With his smartphone in his right hand, he opens the EasyWallet application - he then just needs to take a photo of the QR code in the café, insert the amount required, click on OK and the payment is made.
Der Zweck vom QR-Code ist ein komfortables Einloggen auf der E-Voting-Plattform.
The purpose of the QR code is to enable you to log in conveniently to the E-Voting Platform.
Vom QR-Code über den Online-Konfigurator zur Variantenvielfalt des Produktes - clever ausgestellt, einfach abgescannt und nach Wünschen konfiguriert.
From QR-Code to Online-Configurator to the variety of the product - cleverly showcased, easily scanned and configured as desired.
Die Größe muss allerdings so gewählt werden, dass nicht zu viel vom QR-Code verdeckt wird.
However, the size must be selected so that not too much will be hidden by the QR code.
Im Gegensatz zur traditionellen Barcode-Lesung, welche nur horizontal funktioniert, ist die Haupteigenschaft vom QR-Code, dass es in mehrere Richtungen ausgelesen werden kann.
The code can be read in several directions, as opposed to the traditional barcode reading, which is only horizontal.
Abhängig vom QR-Code wirst du auf eine Webseite weitergeleitet, erhältst eine SMS oder wirst auf den Marketplace deines Smartphones geschickt, um eine App herunterzuladen.
Depending on the QR code, you may be directed to a webpage, receive an SMS, or taken to your phone's marketplace to download an app.
In der Diskussion am Tag der Vernissage spricht Danny Aldred, Designer mit dem Schwerpunkt Buchgestaltung, auch vom QR-Code als einem Portal zwischen digitaler und analoger Sphäre.
In the discussion at the day of opening, Danny Aldred, designer and book artist, also talks about the QR code as a portal between the digital and the analog realm.
