Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vorbild des Propheten
Vertaling van "Vorbild des Propheten" in Engels
example of the prophet
example of Prophet
Brüder und Schwestern, im Leiden und in der Geduld nehmt euch die Propheten zum Vorbild,
Take as an example of hardship and patience, brothers and sisters,
Jemanden zu lieben bedeutet, dessen Vorbild in diesem Leben zu folgen, und die Gefährten des Propheten schenkten dem mehr Beachtung als alle andere Menschen.
To love someone means to follow his or her example in this life, and the Companions were more attentive to this than any other people.
Er schreibt Biografien nach dem Vorbild von detailverliebten Historikern des neunzehnten Jahrhunderts.
He writes biographies in the mold of detailed nineteenth-century historians.
Dies ist ein brillantes Vorbild für den Rest des Hauses.
This is a brilliant example for the rest of the House.
Sie ist für uns Vorbild des Glaubens, der Hoffnung und der Liebe.
She is a model of faith, hope and charity for all humanity.
Für deutsche Fürsten wurden sie zum Vorbild des eigenen Sammelns.
For German princes, they became a model of their own collecting ambitions.
Dort wird die Ausbildung nach Vorbild des deutschen dualen Systems durchgeführt.
Education there will follow the example of the German dual system.
Welche Frau Genie ist es war ein Vorbild des Glaubens.
What woman genius is it was a model of faith.
Sie planten das Festival nach dem Vorbild des letztjährigen erfolgreichen Events.
They planned the festival along the lines of last year's successful event.
Johannes erkannte das Vorbild des salomonischen Tempels im Himmel für einen Augenblick.
John saw for a moment the heavenly model of the temple of Solomon.
Jabotinskys Ziel war eine eigene Bewegung nach dem Vorbild des italienischen Faschismus.
Jabotinsky's goal was an own movement along the lines of Italian fascism.
Mit der umliegenden Parkanlage wurde es unbeabsichtigt zum Vorbild des Stils der Romantik.
With the surrounding parks it was bound to become the idol of Romanticism.
Diese technische Arbeitsgruppe ist nach dem traditionellen Vorbild des Regelungsausschusses ausgerichtet.
This technical working party is modelled on the traditional-style regulatory committee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vorbild des Propheten in het Duits
Resultaten: 36302. Exact: 0. Verstreken tijd: 187 ms.
