Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vorderklappe
Vertaling van "Vorderklappe" in Engels
Und auch die flexible Vorderklappe bietet einen effektiven Schutz vor Schmutz und Verunreinigungen.
And the flexible front flap provides an effective protection against dirt and impurities.
Die weiche Vorderklappe und der Zugbandverschluss werden mit einem gepolsterten Nylonband verschlossen.
The soft front flap and drawstring closure are fastened with padded nylon ribbon.
Bandkassette nach Anspruch 1, wobei die Vorderklappe (9) Verstärkungsrippen (30a) aufweist, die mit der Anschlagzunge (30) in Verbindung stehen.
A tape cassette according to claim 1, wherein the front lid (9) has reinforcing ribs (30 a) joined to the abutting tongue (30).
Bandkassette nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die zumindest eine Positionierungsöffnung (5) in der Nähe der Vorderklappe vorgesehen ist, die drehbar mit einem Vorderende des Kassettenkörpers (2) verbunden ist.
A tape cassette according to any preceding claim, in which the at least one positioning opening (5) is provided near a front lid pivotally connected to a front end of the cassette body (2).
Die hellblaue Filztasche wurde an der Vorderklappe mit pinkem Filz hinterlegt.
The light blue felt bag has pink felt under the front flap.
Die Vorderklappe kann man mit Klettverschluß schließen.
The front flap can be closed with a velcro.
Außerdem ist in der Vorderklappe ein schmales Fach mit Reißverschluss eingearbeitet.
In addition, a narrow pocket with zipper is incorporated in the front flap.
Wattierung mit Querstreifen an den Seiten und unter der Vorderklappe
Quilting with horizontal stripes on the sides and under the front flap
Das Modell besitzt eine schlanke, gut organisierte Silhouette und weist zwei Außenfächer, davon eins unter der Vorderklappe und ein weiteres auf der glatten Partie auf der Rückseite, auf.
The silhouette is slim and well-organized, with two external pockets, one under the front flap and the other on the smooth back panel.
Die Taschew artet mit etlichen Details auf: auf der Vorderklappe gibt es ein kleines Fenster mit Gefühls-Transparenz Funktion - hier können sie der Welt eine kleine Nachricht widmen.
Funk is all in the details: on the front flap there is a small window with emotion transparency feature - you can put a small message to the world.
Zugbandverschluss unter der weichen Vorderklappe.
Drawstring closure under the soft front flap.
Zuschnitt nach Anspruch 7, wobei die Vorderklappe (52) über eine Zwischenwandfläche (48) mit der Deckenwandfläche (46) der Abdeckklappe verbunden ist.
A blank as claimed in claim 7 when the front flap (52) is connected to the top panel (46) of the cover flap by an intermediate panel(48).
Die mit kleinen Magneten fixierbare flexible Vorderklappe und das integrierte Mikrofasertuch zur Displayreinigung sind sicherlich zwei der überzeugendsten Highlights.
Two of the most compelling highlights: The flexible front flap can be fixed with small magnets and the integrated microfiber cloth allows cleaning the display at any time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vorderklappe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 40 ms.
