We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausgewählte Aktualisierungen des Vorgangsstatus speichern und dem Manager zur Genehmigung übermitteln.
Save and submit selected task status updates for manager approval.
Sie können eine Anfrage einreichen, um eine Aufgabe aus Ihrem Vorgangsstatus zu entfernen.
You can submit a request to remove a task from your task status.
Indem Sie Ihre Einschätzung der verbleibenden Arbeit an Ihren Projektmanager übermitteln, kommunizieren Sie den Vorgangsstatus.
By submitting your estimated remaining work to your project manager, you are communicating task progress.
Je nach der Struktur Ihrer Organisation können Sie möglicherweise Personen benennen, die den Arbeitszeit- und Vorgangsstatus in Ihrem Auftrag eingeben können, wenn Sie außer Haus sind.
Depending on how your organization is set up, you may be able to identify someone who can enter and submit time and task progress on your behalf while you're out.
Der Vorgangsstatus wird getrennt von Ihrer Arbeitszeittabelle übermittelt.
Task status is submitted separately from your timesheet.
Vorgänge werden als beendet betrachtet, wenn sie für alle beteiligten Clientcomputer einen Vorgangsstatus erhalten haben.
Tasks are considered complete when they've received a task status for all participating client computers.
Muss ich eine Arbeitszeittabelle erstellen oder einen Vorgangsstatus einrichten?
Do I need to create a timesheet or set up task status?
Bestimmten Vorgängen angefügte Notizen sind von den Kommentaren getrennt, die Sie beim Übermitteln des Vorgangsstatus eingeben.
Notes added to specific tasks are separate from the comments that you enter when submitting your task status.
Verhindern der Änderung von Ressourcendaten bei der Aktualisierung des Vorgangsstatus
Prevent resource information from changing when task status is updated
Notizen, die bestimmten Aufgaben hinzugefügt werden, sind getrennt von den Kommentaren, die Sie beim Übermitteln des Vorgangsstatus eingeben.
Notes added to specific tasks are separate from the comments that you enter when submitting your task status.
Zusätzlich zu den Vorgangskategorien können Sie optional auch noch nur Vorgänge mit aufnehmen, die einen bestimmten Vorgangsstatus besitzen.
In addition to the categories of operation you can record with optionally also still only operations, which have a specific task status.
Zur Erreichung dieses Ziels wurden Verbesserungen vorgenommen, um das Einreichen und Genehmigen von Arbeitszeittabelle und des Vorgangsstatus zu vereinfachen.
To achieve this goal, improvements were made to help simplify submitting and approving timesheets and task status.
Der Websiteadministrator legt fest, ob Ihre Organisation die Stunden und den Vorgangsstatus mit einer einzelnen Ansicht oder mit separaten Ansichten erfasst.
The site administrator sets up whether your organization captures time and task status using a single view or separate views.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.