Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vorstrom
Vertaling van "Vorstrom" in Engels
Es wird ein Verfahren zur Übertragung von optischen Signalen über einen Lichtwellenleiter unter Einsatz von Halbleiterlasern mit geringfügig quadratischer Kennlinie angegeben, denen ein Vorstrom zur Herstellung des Licht aussendenden Zustands und ein Signalstrom zugeführt werden.
A method is described for transmitting optical signals via an optical waveguide, using semiconductor lasers with a slightly quadratic characteristic, which is supplied with a bias current for establishing the light-emitting state and with a signal current.
Lichtwellensender nach Anspruch 8 mit ferner einer Einrichtung, die den Vorstrom in der Nähe des Laser-Schwellenwertstroms hält.
The lightwave transmitter of claim 7 further comprising means for maintaining said bias current in proximity to the laser threshold current.
Vorrichtung (10) gemäß Anspruch 1, wobei die Steuerschaltung für den mittleren Vorstrom ein Tiefpaßfilter (40) umfaßt, das an das Überwachungselement angeschlossen ist, um ein gefiltertes Ausgangssignal zu erzeugen.
The apparatus (10), as set forth in claim 1, wherein said average bias power control circuit comprises a lowpass filter (40) coupled to said monitor device for generating a filtered output.
Anordnung nach Anspruch 18, weiterhin mit einer zweiten Reservestromversorgung (30) zur Bereitstellung von Vorstrom für den Prozessor (18), wenn die Stromversorgung (24) keinen elektrischen Wechselstrom von der externen Stromquelle empfängt.
The arrangement of claim 18 further comprising a second back-up power supply (30) operable to provide bias power to the processor (18) when said power supply (24) is not receiving AC electrical power from the external power source.
Jeder Kanal kann Hauptstrom und Vorstrom einstellen
Each channel can set main stream and sub stream
Vorstrom für 3G Datenübertragung, Abwehrdaten und Geld.
Sub stream for 3G data transmission, save data and money.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Lichtsignal durch Dithern von an die Lichtquelle angelegtem Vorstrom frequenzmoduliert wird.
A method as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said optical signal is frequency modulated by dithering bias current applied to said optical source.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, bei der das zweite Signal proportional der zweiten Ableitung der Kennlinie während wenigstens eines Teils der Zeit ist, für die der Vorstrom geregelt wird.
Apparatus as claimed in claim 6 or 7 wherein the second signal is proportional to the second derivative of the characteristic during at least a part of the time the bias current is being regulated.
System nach Anspruch 1, wobei die Berechnungseinrichtung den optimierten Vorstrom durch Multiplizieren des Vorstroms, für den die Ausgabesignalamplitude maximiert ist (E omax), mit einem Multiplikationsfaktor innerhalb des Bereichs von etwa 0,8 bis 1 vorhersagt.
The system of claim 1, wherein the calculating means predicts the optimized bias current by multiplying the bias current for which the output signal amplitude is maximized (E omax) by a multiplication factor within the range of from about 0.8 to 1.
Entzerrerschaltung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Vorstromerzeugungsschaltung (8) enthält, die in der Lage ist, den Vorstrom als Reaktion auf die Temperaturschwankungen zu ändern.
Equalizer circuit in accordance to the claim 8 characterized by comprising a bias generating circuit (8) able to modify said bias current in response to the temperature variations.
Laserschaltung nach Anspruch 1, ferner umfassend: eine Einrichtung (213) für das Verhindern der Kombination eines Modulationsstroms mit dem Vorstrom für eine vorbestimmte Zeitdauer, die dem Anlegen des Vorstroms an den Laser folgt.
The laser circuit of claim 1 further comprising means (213) for disabling the combining of a modulating current with said bias current for a predetermined time period following the application of bias current to said laser.
Oszillator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltung einen Widerstand (5) enthält, um einen Vorstrom für den Transistor (1) zu schaffen.
An oscillator circuit according to claim 3 characterised in that a resistor (5) is included in the circuit for providing a bias current to the transistor (1).
Die als magnetisches Material eingesetzte Eisenlegierung gewährleistet einen hohen Vorstrom und eine hervorragende Induktionsstabilität.
High bias current and excellent inductance stability are achieved by using ferrous alloy magnetic material.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vorstrom in het Duits
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 35 ms.
