Examples with "Vorwaschprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Wasch- oder Desinfektionsmittelzugabe sollte erst nach dem Vorwaschprogramm erfolgen, um die wasserlösliche Eigenschaft des Beutels nicht negativ zu beeinflussen.
The addition of detergent or disinfectant should only be carried out after the pre-wash program so as not to adversely affect the water-soluble property of the bag.
Gerät nach Art einer Waschmaschine nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Vorwaschprogramm aufweist, das mehreren Waschtemperaturen zugeordnet werden kann.
An appliance such as a washing machine according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a prewash program which can be associated to different washing temperatures.
Bei klassischen SB-Programmen umfasst das Waschprogramm meist fünf bis sechs Schritte: Hochdruckwäsche, Schaumbürste, Zwischenspülen, Wachspflege, Fleckenfrei Spülen und oft ergänzt um das Vorwaschprogramm Powerschaum.
With traditional self-service programmes, the washing programme mostly comprises five to six steps: high-pressure wash, foam brush, inter-rinsing, wax treatment, spotless rinsing and often supplemented by the power foam pre-wash programme.
Du kannst allerdings auch Essig und Backpulver direkt zur Wäsche dazugeben (aktiviere dann das Vorwaschprogramm, wenn deine Maschine eins hat).
Or, just add the vinegar and baking soda to the wash cycle with the clothes (use a pre-soak setting if your washer has one).
Und wascht dieses Läusenest namens... Pasakyus gründlich im Vorwaschprogramm.
Bei Verwendung des Vorwaschprogrammes oder Zeitvorwahl kein flüssiges Waschmittel verwenden.
If you select the prewash mode or "Delay" is selected, do not use liquid detergent
Benutzen Sie den Einsatz nicht für Waschgels, mit Vorwaschprogrammen oder mit der Zeitvorwahloption.
Do not use the insert downwards for gelatinous detergents, with programmes including prewash, with the delay start option.
Damit auf einen eigens zur Überwachung der Laugentemperatur nur im Wolle-Waschprogramm vorgesehenen Temperatursensor verzichtet werden kann, ist der für die Überwachung der Laugentemperatur bei den Vorwaschprogrammen vorgesehene Festtemperatursensor (S5) auch zu Beginn des Wolle-Waschprogramms wirksam schaltbar.
So that there is no need for a temperature sensor provided specially for monitoring the lye temperature in only the wool washing programme, the fixed-temperature sensor provided for monitoring the lye temperature in the prewash programmes can also be activated at the start of the wool washing programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
