Sie haben bereits ein e-Ticket mit Ihrem Voucher Code bestellt.
You have already ordered an e-ticket using your voucher code.
Ist der Voucher Code gültig, erscheint ein grüner Haken.
Sie müssen einen Voucher Code angeben.
Sie haben keinen Voucher Code?
Unser Voucher Code Tracking ermöglicht die Bestätigung exklusiver Codes zum Zeitpunkt der Nutzung.
Our voucher code tracking supports the validation of exclusive codes at the point of use.
Ihre Abonnentennummer ist Ihr Voucher Code.
Your subscription number is your voucher code.
Ein Voucher Code ist für einen Wellnesstag für eine Person gültig.
A voucher code is valid for a spa day for 1 person.
Wenn der Voucher Code richtig eingegeben wurde, haben Sie ab jetzt Zugriff auf das Gäste Netzwerk, solange Ihr Voucher gültig ist.
If the voucher code has been entered correctly, you have access to the network for as long as your voucher is valid.
Die Bestätigung mit dem einmalig gültigen Voucher Code ist keine gültige Wellness-Reservierung. Hierfür muss der Voucher zuvor eingelöst werden.
The confirmation with the unique voucher code is not a valid spa reservation, the voucher code must first be redeemed.
Sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, senden wir Ihnen eine E-Mail mit einem einmalig gültigen Voucher Code pro Person.
Once we have received payment you will receive an email with 1 unique voucher code per person.
Als Letzes geben Sie den Voucher Code (siehe Abb. 1) ein, akzeptieren die Nutzerordnung und klicken dann auf Senden.
Finally, enter the voucher code (see figure 1), confirm the user agreement and click on submit.
Einfach beim Kauf den Gutscheincode in das Feld „Voucher Code" einfügen und vom Rabatt profitieren.
During the purchase, simply insert the voucher code in the field "voucher code" and get your discount.
Einen Voucher Code können Sie direkt bei uns oder bei einem unserer Partner erwerben.
YOu can buy a voucher code directly from us or from one of our partners.
