Vertaling van "Voxeln" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gestern hatte ich spontan beschlossen, dass ich mal wieder was mit Voxeln machen möchte.
Yesterday I decided spontaneously that I want to do something new with voxels.
Mit dieser Kombination wurde es möglich, verschiedene Metaboliten in mehreren Voxeln einer frei selektierbaren Hirnregion nachzuweisen.
This combination has made it possible to detect different metabolites in several voxels of a freely selectable brain region.
Eine wesentliche Schlussfolgerung ist, dass das Grid-Cell-Modell atomaren Voxeln überlegen ist, wenn Algorithmen detaillierte Kontrolle über Topologie benötigen.
A general conclusion is that the grid cell model is superior to indecomposable voxels for algorithms that need detailed control of topology.
Mittelachsen werden so ermittelt, daß sie in der Nähe von Voxeln mit großen Ähnlichkeitsmaßen verlaufen.
The centerlines are calculated in such a way that the run of the centerline is close to voxels with large similarity measures.
Das Modell basiert auf Voxeln, die Tumor-, Kapillar-, Normal- und tote-Zellen beinhalten.
The model is based on voxels, containing tumour, capillary, normal and dead cells.
Für viele Anwendungen benötigt man aber Daten aus mehreren Voxeln, etwa um die Verteilung von Metaboliten in größeren Gehirnarealen zu erhalten.
Many applications, however, require data from several voxels, for example, in order to obtain the distribution of metabolites in larger areas of the brain.
Die Welt aus einzelnen Voxeln besteht, sodass der Spieler die Welt manipulieren und anpassen kann, indem er Blöcke entfernt oder hinzufügt.
The world is made up of individual voxels, so the player can manipulate and adapt the world by removing or adding blocks.
Zumindest eine relevante Teilmenge dieser segmentierten Bilddaten können durch einen Grenzbereich umfasst werden, und die nachfolgende Merkmalsextraktion muss nur noch auf den Voxeln innerhalb dieses Grenzbereichs durchgeführt werden.
At least a relevant subset of these segmented image data can be encompassed by a boundary region, and the subsequent feature extraction must be carried out only on the voxels within this limit range.
Die neuen Praktiken der zwei- und dreidimensionalen Kartographierung produzieren Karten in Form von Pixeln und Voxeln, die frei transformierbar und weltweit abrufbar sind.
The new practices of the two and three-dimensional cartography produce maps in the form of pixels and voxels that can be freely transformed and called up worldwide.
Während Beschleunigungstechniken wie Space Leaping und Early Ray Termination für das Rendern von Volumen, die hauptsächlich aus opaken oder transparenten Voxeln bestehen, sehr effizient sind, scheint Coherence Encoding für das Rendern von semi-transparenten Volumen effizienter zu sein.
While acceleration techniques like space leaping and early ray termination are efficient when rendering volumes with most of the voxels are mapped either opaque or transparent, encoding coherence appeared more efficient for rendering semi-transparent volumes.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 23, bei dem das quasisphärische Strukturelement einen Radius von 2,5 Voxeln hat.
A computer program product as claimed in claim 23, wherein said quasi-spherical structuring element has a radius of 2.5 voxels.
Sinnvollerweise werden einzelne Voxel, die als gebrochen klassifiziert sind, ignoriert, aber eine Kette oder Gruppe von benachbarten Voxeln, welche alle als gebrochen klassifiziert sind, können verlässlich als Indikator interpretiert werden, dass dort tatsächlich in der Region des Knochens eine Fraktur vorliegt.
It makes sense to be individual voxels classified as broken, ignored, but a chain or group of neighboring voxels, which are all classified as broken can be reasonably interpreted as an indicator that there is actually present in the region of the bone fracture.
An Somit können Sätze oder Gruppen von Merkmalsvektoren auf Basis ihrer zugehörigen skalaren Differenzkarteneinträge ausgewählt und für jeden der Merkmalsvektoren jedes Satzes oder Gruppen von Voxeln können eine oder mehrere Regeln angewendet werden, um die Klassifizierung durchzuführen.
Thus, selected on the basis of their associated scalar difference map entries sets or groups of feature vectors and for each of the feature vectors of each set or group of voxels can be applied one or more rules to perform the classification.