Mit Hilfe einer Smartwatch können Sie Ihren Watchdog aus der Entfernung steuern.
Smartwatch can also be used to control your watchdog from a distance.
Jeder Watchdog überwacht eine bestimmte auf einem Zielsystem ausgeführte Anwendung.
Each watchdog monitors a specific application running on a target system.
Der WATCHDOG GRM lässt sich erst nach Unterschreitung der kritischen Alarmschwelle wieder in den Normalzustand (kein Alarm, keine Störung) zurücksetzen, wodurch dem Anwender ein hohes Maß an Sicherheit entsteht.
WATCHDOG GRM can only be reset to its normal condition (no alarm, no fault) when the gas/smoke level has fallen back below the critical level thus providing the user with a high level of safety.
Der Mess- und Regelspezialist AFRISO bietet für die Haus- und Gebäudetechnik bereits seit vielen Jahren mit der WATCHDOG Warngeräteserie ein umfangreiches Produktprogramm zur Überwachung von Flüssigkeitslagern und -ansammlungen, von Füllständen und Leckagen sowie von Gasen und von Rauch.
As a measuring and control specialist, AFRISO has been offering a comprehensive range of building technology products for monitoring liquid storage facilities, levels, leaks, gases and smoke for many years with its range of WATCHDOG alarm units.
Das WATCHDOG Gasmangelwarngerät von AFRISO kann in Verbindung mit einem optional erhältlichen Kontaktmanometer zur Anzeige und Überwachung des Druckzustandes von gasbefüllten Behältern eingesetzt werden, falls eine rechtzeitige Meldung über das Leerwerden der Gasbehälter erforderlich ist.
The AFRISO WATCHDOG low gas pressure alarm can be used together with an optional pressure gauge with contacts to monitor and display the pressure in gas-filled containers so that alarms can be generated if the container runs low on gas.
Aus diesem Portfolio entwickelte sich im Laufe der Jahrzehnte ein breit gefächertes Produktprogramm an Warngeräten, das heute als WATCHDOG Warngeräteserie bekannt ist.
Over the decades, this programme has gradually been developed into today's renowned range of AFRISO WATCHDOG alarm units.
Das WATCHDOG Wasser-Warngerät ÖWU von AFRISO sorgt dafür, dass etwaige unerwünschte Störfälle mit wassergefährdenden Stoffen nicht gleich zu ökologischen Katastrophen führen.
The AFRISO WATCHDOG water alarm unit ÖWU helps to keep incidents involving water-polluting substances from turning into ecological disasters.
Das WATCHDOG Nachspeisegerät RENA von AFRISO steuert die Frischwassernachspeisung in Regenwassertanks mit angeschlossenem Hauswasserwerk.
The AFRISO WATCHDOG back-up controller for mains water RENA controls mains water supply to rainwater tanks with connected water stations.
Der WATCHDOG ÖAWD wird mit AC 230 V betrieben und ist zur Wandmontage in trockenen Räumen vorgesehen.
The WATCHDOG ÖAWD requires a 230 VAC supply and is designed for wall mounting in dry rooms.
Der neue WATCHDOG Ölmelder OM5 von AFRISO ist zur Detektion von Ölaufkommen in Auffangräumen bzw. -wannen, Domschächten, Rohr- oder Kabelkanälen sowie in Pumpen- und Regelstationen geeignet.
The new WATCHDOG Oil Alarm OM5 from AFRISO has been designed for the detection of oil leaks in catchment chambers or drip trays, inspection shafts, pipe or cable ducts as well as in pumping and control stations.
Das WATCHDOG Wasser-Warngerät WWG wird mit AC 230 V versorgt und ist für die einfache Wandmontage oder den Einbau in Schaltschränke bzw. Schalttafeln (optional erhältlicher Montagerahmen erforderlich) vorgesehen.
The WATCHDOG Water Alarm WWG is supplied with 230 VAC and is designed for simple wall mounting but may also be installed in consoles or control panels (using an optionally available mounting frame).
Die WATCHDOG Detektoren ÖAWD-1 und ÖAWD-8 werden zur Überwachung von Kontrollschächten, Sammel-, Rückhalte- und Überlaufbecken oder in Brunnen sowie in offenen Gewässern eingesetzt.
The WATCHDOG detectors ÖAWD-1 and ÖAWD-8 are installed in control shafts, collection-, retaining- and overflow basins or in wells and open waters.
INTERKAMA+ in Die WATCHDOG Wassermangelsicherung WMS von AFRISO wird zur Überwachung von Wasserständen in Heizungsanlagen nach EN 12828 eingesetzt.
The AFRISO WATCHDOG boiler water low level alarm WMS monitors the water level in heating systems as per EN 12828.
