Vertaling van "WDM-Signal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zur Polarisationsdispersionskompensation den Kanälen in einem WDM-Signal
Polarisation dispersion compensation device of the channels in a WDM signal
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl von nichtintensitätsmodulierten optischen Informationssignalen (24) eine Gruppe von teilweise demultiplexten Signalen vom WDM-Signal (26) enthält.
The method of Claim 1, wherein the plurality of non-intensity modulated optical information signals (24) include a set of partially demultiplexed signals from the WDM signal (26).
In der Zentrale wird das WDM-Signal nach dem Multiplexer mit dem entsprechenden OLT verbunden.
At the central office the WDM signal after the multiplexer is connected to the appropriate OLT.
Der 3-dB-Koppler nach dem Multiplexer teilt das WDM-Signal in zwei Arbeits- und Backup-Leitungen auf.
The 3-dB coupler after the multiplexer splits the WDM signal into two working and backup line.
Das WDM-Signal vom Kundenendgerät wird auf eine Einzelfaser gebündelt.
The WDM signal from the CPE is multiplexed to a single fiber.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das WDM-Signal (26) einen minimalen Kanalraum mit einem Vielfachen einer Symbolrate des WDM-Signals (26) innerhalb von 0,4 bis 0,6 einer ganzen Zahl enthält.
The method of Claim 1, wherein the WDM signal (26) includes a minimum channel spacing having a multiple of a symbol rate of the WDM signal (26) within 0.4 to 0.6 of an integer.
Das teilkompensierte WDM-Signal wird in einem Wellenlängen-Demultiplexer (2) in einzelne teilkompensierte Kanalsignale (ST1-ST8) aufgeteilt, die in elektrische Signale umgesetzt und in Filtern (F1 bis F8) kompensiert werden.
The partially compensated WDM signal is divided into individual partially compensated channel signals (ST1-ST8) in a wavelength demultiplexer (2). These are converted into electrical signals and compensated in filters (F1 to F8).
Die Add-Drop-Multiplexereinrichtung weist ein Gruppenfilter (1) auf, das ein ankommendes WDM-Signal (WMS1) in mehrere Kanalgruppen (G1 bis G4) von jeweils benachbarten WDM-Kanälen (K1 bis K8, ...) aufteilt.
The add-drop multiplexer has a group filter (1) that divides an incoming WDM signal (WMS1) into several channel groups (G1 to G4) of corresponding adjacent WDM channels (K1 to K8, ...).
Verschiedene Pumpsignale (Sμ1,...,SμN) werden kontradirektional in eine optische Faser (LWL) eingekoppelt, damit ein WDM-Signal (Sμi) durch stimulierte Raman-Streuung verstärkt wird.
Different pump signals (Sμ1,..., SμN) are contradirectionally coupled into an optical fibre (LWL) in order to amplify a WDM signal (Sμi) with stimulated Raman scattering.
Verfahren zum Pumpen eines optischen Systems, das wenigstens eine Raman-Pumpe enthält, wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch den folgenden Schritt: zeitliches Multiplexieren von Raman-Pumpwellenlängen in das optische System, um ein dichtes WDM-Signal zu verstärken.
A method of pumping an optical system including at least one Raman pump, the method CHARACTERIZED BY the step of: time-division multiplexing of Raman pump wavelengths into the optical system, for amplifying a dense WDM signal.
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Einschwingereignis dem Einfügen bzw. Herausnehmen eines oder mehrerer der Vielzahl optischer Kanäle in dem optischen WDM-Signal entspricht, derart, dass ein Leistungseinschwingvorgang in der optischen Signalleistung eines oder mehrerer der weiterbestehenden optischen Kanäle auftritt.
The apparatus according to claim 2, wherein the transient event corresponds to adding or dropping one or more of the plurality of optical channels in the WDM optical signal such that a power transient occurs in optical signal power of one or more surviving optical channels.
Eine Vorrichtung wie in Anspruch 1, wobei der optische Verstärker (112) einen optischen Dämpfer (64) mit einer variablen optischen Dämpfung umfasst, um dem optischen WDM-Signal eine Dämpfung zu geben.
An apparatus as in claim 1, wherein said optical amplifier (112) comprises an optical attenuator (64) with a variable optical attenuation for giving an attenuation to the WDM optical signal.
Eine Verzweigungseinheit gemäß jedem vorherigen Anspruch, in der der optische Schalter (16) ein optischer 2nx2n-Schalter ist, wobei n die Anzahl möglicher Kanäle in einem optischen WDM-Signal ist, das von dem Übertragungssystem zu übertragen ist.
A branching unit according to any preceding claim, in which the optical switch (16) is a 2nx2n optical switch, where n is the number of possible channels in a WDM optical signal to be carried by the communications system.
