Download for Windows Premium
Publiciteit
WM-Turnier
world championship tournament
Ein WM-Turnier findet alle zwei Jahre statt, und viele Festivals und Renn-Wochenenden sind weltweit organisiert.
A world championship tournament takes place every two years, and many festivals and racing weekends are organised worldwide.
Denn nur der Gewinner qualifiziert sich für das kommende WM-Turnier im nächsten Jahr.
After all, only the winner qualifies for the World Championship tournament next year.
SCHAACK: Ist denn beim letzten WM-Turnier in der Vorbereitung etwas falsch gelaufen?
Did something go wrong in your preparation for the last World Championship tournament?
Ma Longs zweiter Titeltriumph bei einem WM-Turnier war für mehrere hundert chinesische Fans in der Halle und für Millionen Zuschauer vor den Bildschirmen der Höhepunkt des Turniers.
Ma Long's second title triumph at a World Championship tournament was the highlight of the event for several hundred Chinese fans in attendance and for millions of viewers in front of their screens.
Da die chilenische Nationalmannschaft seinerzeit für die Teilnahme an der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft suspendiert worden war, spielten die verbleibenden neun Nationalteams in zwei Gruppen um 3,5 Startplätze beim FIFA WM-Turnier USA 1994.
With Chile suspended at the time, the remaining nine teams were split into two groups to battle it our for the region's 3.5 places at USA 1994.
Zur Vorbereitung auf das WM-Turnier werden außerdem noch in diesem Jahr die ersten Promotion-Aktionen in Thailand starten, u.a. verschiedene Futsal-Turniere.
In preparation to the World Cup, the first promotion activities shall start in Thailand this year and several futsal competitions are planned to be held.
Aus diesem Grund stammen auch die denkwürdigsten Erinnerungen japanischer Fans eher aus der Qualifikation als dem WM-Turnier selbst.
For that reason, the most memorable events of football history, for Japanese fans, are from qualification rather than the World Cup itself.
Während das WM-Turnier der weltbesten A-Nationalteams der Frauen in neun Spielorten, die über das gesamte Land verteilt sind, über die Bühne gehen wird, finden sämtliche Begegnungen der FIFA Frauen-WM in der U-20-Kategorie in einer einzigen Region statt.
And while the senior tournament will take place in nine host cities spread across the country, the U-20 equivalent will be held in one specific region, namely Brittany.
Seit dem ersten WM-Turnier in Uruguay im Jahre 1930 hat das Aushängeschild der FIFA ständig an Beliebtheit und Popularität gewonnen.
Ever since the first tentative competition in Uruguay in 1930, FIFA's flagship has constantly grown in popularity and prestige.
Die Niederlande sind einer von drei Vize-Weltmeistern, die sich nicht für das darauf folgende WM-Turnier qualifizieren konnten.
The Netherlands are one of three sides to have failed to qualify for a FIFA World Cup after finishing runners-up at the previous edition.
Das WM-Turnier wird vom 7. Juni bis 7. Juli in neun französischen Städten ausgetragen.
World Cup tournament to be held 7 June - 7 July in nine French cities.
Als Torschützenkönig der First Division mit 25 Ligatoren in der Saison 1969/70 empfahl er sich nachdrücklich für das anstehende WM-Turnier in Mexiko und wurde schließlich von Alf Ramsey in den Kader berufen.
In 1969-1970 Astle was the leading scorer in Division One with 25 goals. In 1970, he was called up to the England squad for the World Cup finals tournament in Mexico.
Diese werden vor allem für Manuel Neuer wichtig sein, betonte Löw: „Ohne Spielpraxis in ein WM-Turnier zu gehen, wird nicht möglich sein." FCB- und DFB-Kapitän Neuer muss seit September letzten Jahres wegen eines Mittelfußbruches pausieren.
These games will be particularly important for Manuel Neuer said Löw: "It won't be possible to go to the World Cup without match practice," FCB and Germany captain Neuer has been sidelined since September with a broken metatarsal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor WM-Turnier in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 51. Exact: 33. Verstreken tijd: 47 ms.