We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollte diese Rückmeldung negativ sein, ist eine Einreise unter dem Visa Waiver Programm nicht möglich und ein sofortiger Rücktransport beim Grenzübertritt ist die Folge.
If the respond of the system is negative this means that the entry under the conditions of the Visa Waiver Program is not possible and an immediate deportation to the home country may happen at the border.
Wenn Sie unter dem Visa Waiver Programm einreisen, kann Ihnen die visafreie Einreise abgelehnt werden und Sie müssen für weitere Besuche Visa beantragen.
If you are travelling under the Visa Waiver Program, you may be disqualified from visa-free entry and have to obtain a visa for future visits.
Falls Sie die Aufenthaltserlaubnis "Green Card" besitzen oder mit einem Visum reisen, brauchen Sie keine Genehmigung zu beantragen, da Sie nicht im Rahmen des Visa Waiver Programm reisen.
If you have a resident permit 'green card', or are travelling on a visa, you will not need to apply for authorisation as you are not travelling under the Visa Waiver Programme.
Staatsangehörige einiger Länder können nur mit einem gültigen Visum in die USA einreisen, da für sie das Visa Waiver Programm nicht gilt.
The nationals of some countries can only travel to the US if they have a valid visa as they are not eligible for the Visa Waiver Programme.
Für welche Länder gilt das Visa Waiver Programm?
What countries are included the visa waiver program?
Um zu bestimmen, welche Art auf Sie zutrifft, prüfen Sie, ob Ihr Heimatland am Visa Waiver Programm teilnimmt.
To determine which process applies to you, first check if your country is participating in the visa waiver program.
Es ist zudem vollständig davon abzuraten, im ESTA Antrag unvollständige oder gar falsche Angaben zu machen, um das Ergebnis zu ändern: Dann werden Sie dauerhaft für das Visa Waiver Programm gesperrt.
It is extremely inadvisable, as well, to offer false or incomplete information to the ESTA process in order to change a result: this will revoke your eligibility for the Visa Waiver program permanently.
Unter dem Visa Waiver Programm ist es nicht zulässig, in den USA zu studieren oder zu arbeiten oder den Aufenthalt auf mehr als 90 Tage zu verlängern.
You cannot study or work on the Visa Waiver Program, nor extend your stay beyond 90 days.
Besucher aus Ländern, die nicht zum Visa Waiver Programm gehören, müssen zudem ein Visum beantragen.
Bearers of such passports are not eligible to travel under the Visa Waiver Program and must obtain a visa before they travel to the US.
Sie Bürger eines Landes sind, das am Visa Waiver Programm teilnimmt, so wie oben gelistet, oder anderweitig von diesem Programm profitieren können
Are a national, citizen, or subject of a Visa Waiver program country, as listed above
Wenn Ihnen in der Vergangenheit ein Visum für die Vereinigten Staaten verwehrt wurde, können Sie nicht unter dem Visa Waiver Programm reisen.
If you have ever been denied a visa you cannot travel under the Visa Waiver Program.
Reisende, die dem Visa Waiver Programm unterliegen, sind gebeten, eine Autorisierung zu beantragen, sobald sie mit der Planung einer Reise in die USA beginnen.
Travelers under the Visa Waiver Program are encouraged to apply for authorisation as soon as they start planning a trip to the US.
Sie sind Staatsangehöriger eines der Länder, die am Visa Waiver Programm teilnehmen
You are a national of one of the countries participating in the Visa Waiver Program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.