We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Valaisan hammered dulcimer
Das Walliser Hackbrett ist seit mehreren Jahrhunderten ein wichtiges Instrument in der Volksmusik.
The Valaisan hammered dulcimer has been for several centuries an important folk musical instrument.
In den vergangenen zehn Jahren hat das Walliser Hackbrett eine kleine Renaissance erlebt.
The Valaisan hammered dulcimer has experienced a revival in the last 10 years.
Seit dreißig Jahren wird das Walliser Hackbrett ausschließlich vom Schreiner Markus Tenisch in Binn hergestellt, der bedeutende Verbesserungen vorgenommen hat.
For thirty years, the Valaisan hammered dulcimer has been manufactured exclusively by the carpenter Markus Tenisch in Binn, who has improved it significantly.
Das Walliser Hackbrett kann als das Instrument des Landschaftsparks Binntal angesehen werden.
The Valaisan hammered dulcimer can be considered as the musical instrument of the Binntal Nature Park.
Im Gegenteil zum Appenzeller Hackbrett, das chromatisch ist, ist das Walliser Hackbrett diatonisch.
Unlike the Appenzell hammered dulcimer, which is chromatic, the Valaisan dulcimer is diatonic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.