Sein Handbuch half mir bei der Planung meiner Wanderroute durch die Berge.
His guidebook helped me plan my hiking route through the mountains.
Alle versammelten sich um die Karte, um ihre Wanderroute zu planen.
Planen Sie die Länge der Wanderroute nach Ihrem Belieben.
So stellen Sie selbst Ihre ideale Wanderroute zusammen.
Der Weg wurde von dichten Büschen gesäumt und bildete so eine abgeschiedene Wanderroute.
The path was skirted by dense bushes, creating a secluded walking route.
Kieselwege säumten den Fluss und schufen eine schöne, aber herausfordernde Wanderroute.
Shingly paths lined the river, creating a beautiful yet challenging walking route.
Da die Karte nicht maßstabsgetreu ist, wirkt die Wanderroute trügerisch kurz.
Because the map is out of scale, the hiking route looks deceptively short.
Als Erstes sollten wir die Wetterbedingungen prüfen, bevor wir unsere Wanderroute planen.
First up, we should check the weather conditions before planning our hiking route.
Die alte Karte zeigte eine bemerkenswerte Erhebung entlang der Wanderroute.
The old map showed a notable hump along the hiking route.
Diese Wanderroute führt zu einem wunderschönen Wasserfall, der bei Naturliebhabern sehr beliebt ist.
This hiking route leads to a beautiful waterfall, popular among nature enthusiasts.
Dann können Sie gemeinsam die Wanderroute für den nächsten Urlaubstag planen.
And afterwards you can already plan the hiking route for the next day.
Es gibt viele Wanderroute and gute präparierte Langlaufspuren in unmittelbarer Nähe.
There are many hiking routes and well prepared skiing tracks close nearby.
Für jedes Können kann man hier eine geeignete Wanderroute finden.
For every skill you can find a suitable hiking route.