Cantillo entnimmt regelmäßig Wasserproben, die in einem Labor analysiert werden.
Cantillo regularly takes water samples that are analysed in a laboratory.
Der biochemische Sauerstoffbedarf zeigt an, wie viel Sauerstoff in Wasserproben verbraucht wird.
The biochemical oxygen demand indicates how much oxygen is consumed in water samples.
Die Resultate stimmten mit den chemischen Analysen der Wasserproben überein.
The results agreed with the chemical analysis of the water samples.
Auch diese Daten werden regelmäßig mit direkten Messungen an Wasserproben kalibriert.
These data are also regularly calibrated with direct measurements of water samples.
Die Ergebnisse zeigten eine geringe Verbreitung der Bakterien in den Wasserproben.
The findings revealed low abundance of the bacteria in the water samples.
Wenn Ihre Wasserproben Salz enthalten, informieren Sie bitte unser Labor.
If your water samples contain salt, please inform the lab.
Eigenes unabhängiges Labor für qualitative und zuverlässige Analysen von Gülle- und Wasserproben.
Own independent laboratory for qualitative and reliable analyses on manure and water samples.
Lokale Behörden entnehmen an ausgewählten Badeorten während der gesamten Badesaison Wasserproben.
Local authorities collect water samples at selected bathing sites throughout the bathing season.
Die gesammelten Erd- und Wasserproben wurden im Labor auf ihren Bakteriengehalt untersucht.
The collected soil and water samples were analyzed for their bacterial content.
Um Wasserproben zu entnehmen, fahren die Forscher mit Schlauchbooten hinaus.
The researchers go out in rubber dinghies to take water samples.
Auch aus den Fließgewässern und Seen werden regelmäßig Wasserproben genommen und analysiert.
Water samples are also regularly taken and analysed from river waters and lakes.
Der in Dewars gelieferte Flüssigstickstoff dient zum Gefrieren von Wasserproben.
The liquid nitrogen supplied in dewars is used to freeze water samples.
Experten entnehmen regel- mäßig Wasserproben, welche in akkreditierten Laboratorien analysiert werden.
Experts regularly take water samples for analysis in accredited laboratories.