Vertaling van "Wasserstoff- oder Chloratom" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hydrogen or chlorine atom
Triazolverbindung der Formel I: in der X ein Wasserstoff- oder Chloratom ist.
A triazole compound of the formula I: wherein X is a hydrogen atom or a chlorine atom.
Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung einer Verbindung nach Anspruch 1, in der R ein Wasserstoff- oder Chloratom, eine Methyl-, Methoxy-, Ethoxy- oder Sulfogruppe ist.
A process according to claim 1 for preparing a compound according to claim 1 wherein R is hydrogen, chloro, methyl, methoxy, ethoxy or sulfo.
Arzneimittel gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß R₂ den Substituenten in meta-Position des Phenylrings darstellt und ein Wasserstoff- oder Chloratom, oder eine C₁-C₄-Alkoxygruppe bedeutet.
Medicaments according to claim 1, 2 or 3, characterised in that R₂ represents the substituent in meta-position of the phenyl ring and signifies a hydrogen or chlorine atom or a C₁-C₄-alkoxy group.
Harzzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin der Härtungsbeschleuniger durch die allgemeine Formel (3) ausgedrückt ist: worin X ein Wasserstoff- oder Chloratom ist.
A resin composition according to any one of claims 1-5, wherein the cure accelerator is expressed by general formula (3) where X is a hydrogen or chlorine atom.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei R 1 ein Wasserstoffatom wiedergibt und R 2 ein Wasserstoff- oder Chloratom wiedergibt oder R 1 eine Trifluormethyl, Methylthio- oder Methylgruppe wiedergibt und R 2 ein Wasserstoffatom wiedergibt.
A composition as claimed in any one of claims 1 to 4, in which R 1 represents a hydrogen atom and R 2 represents a hydrogen or chlorine atom, or R 1 represents a trifluoromethyl, methylthio or methyl group and R 2 represents a hydrogen atom.
Ein keimtötendes Präparat nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem in Formel (I) R¹ ein Wasserstoff- oder Chloratom, und R² ein Wasserstoffatom oder eine (C₁-C₈) Alkylgruppe ist.
A germicidal composition according to any preceding claim, wherein, in formula (I), R' is a hydrogen or a chlorine atom, and R² is a hydrogen atom or a (C₁-C₈) alkyl group.
Verfahren nach Anspruch 8 zur Herstellung einer Verbindung der Formel (VI) oder eines Salzes davon, wobei R 1 eine Ethylgruppe darstellt, R 2 ein Wasserstoff- oder Chloratom bedeutet und R 3 eine Aminogruppe darstellt.
A process according to claim 8 for the preparation of a compound of formula (VI) or a salt thereof, wherein R 1 is ethyl; R 2 is hydrogen or chlorine and R 3 is amino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Wasserstoff- oder Chloratom in het Duits
