We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Web Client or
Sie können beispielsweise die Firewall so einrichten, dass bestimmte Dienste auf das ESXi-System zugreifen dürfen, und die Sicherheitskonfiguration, die Benutzerkonfiguration und die Benutzergruppenkonfiguration für den Referenzhost mit dem vSphere Web Client oder mit vCLI-Befehlen einrichten.
You can, for example, set up the firewall to allow certain services to access the ESXi system, set up the security configuration, user configuration, and user group configuration for the reference host with the vSphere Web Client or with vCLI commands.
Dieser Parameter kann nicht über den vSphere Web Client oder mithilfe von esxcli-Befehlen geändert werden.
You cannot change this parameter from the vSphere Web Client or by using esxcli commands.
Durch das Einloggen eines Web Client oder Mobilgerätes sind Sie mit dem Mikroskopsystem verbunden und können so den Verlauf Ihres Experimentes beobachten, ein abgeschlossenes Experiment ansehen.
Connect to your acquisition station via web client or mobile device and monitor the course of your experiment, review the whole experiment or open any image series available in the experiment tree.
Über das Modul Mobile Connection können sich Nutzer der LAS X via Web Client oder ein mobiles Gerät, wie Tablet-PC, mit der Aufnahmestation verbinden und den Verlauf ihres Experiments beobachten.
With the Mobile Connection module users can connect to the acquisition station via web client or mobile device and see the course of their whole experiment, review it, or open any image series available in the experiment tree.
Alternativ können Sie eine Regel erstellen, um Hosts das Hostprofil mit dem vSphere Web Client oder der PowerCLI zuzuweisen.
Alternatively, you can create a rule to assign the host profile to hosts with the vSphere Web Client or by using PowerCLI.
USB 3.0-Geräte, die am Clientcomputer angeschlossen sind, auf dem vSphere Web Client oder der vSphere-Client ausgeführt werden, können mit einer virtuellen Maschine verbunden werden und auf sie kann auch dort zugegriffen werden.
USB 3.0 devices attached to the client computer running the vSphere Web Client or the vSphere Client can be connected to a virtual machine and accessed in it.
Der Zugriff auf das E-Archive wird online über unseren Web Client oder integriert aus Ihren Anwendungen (ERP, CRM, BPM/Workflow, DMS etc.) sichergestellt.
The e-archive can be accessed online via our web client or integrated into your applications (ERP, CRM, BPM/Workflow, DMS, etc.).
Mobile Connection funktioniert über Web Client oder mobile Geräte.
Mobile Connection works via web client or mobile device.
Sie können den vSphere Web Client oder die ESXi Shell dazu verwenden, einzelne Lizenzschlüssel anzugeben, oder Sie können die Massenlizenzierung mithilfe der PowerCLI-Cmdlets einrichten.
You can use the vSphere Web Client or ESXi Shell to specify individual license keys, or you can set up bulk licensing by using PowerCLI cmdlets.
Erweiterte Suchfunktionen für Seiten und Berichte sowie neue Filtermöglichkeiten für Listen sorgen ebenfalls für mehr Anwenderfreundlichkeit - unabhängig davon, ob über Web Client oder Universal App Client (Smartphone, Tablet oder Windows 10) auf die Daten zugegriffen wird.
Enhanced search functions for pages and reports as well as new filter options for lists also increase user-friendliness - regardless of whether the data is accessed via Web Client or Universal App Client (Smartphone, Tablet or Windows 10).
Sie können diesen Vorgang über den vSphere Web Client oder die vSphere API durchführen.
You can perform this operation from the vSphere Web Client or the vSphere API.
Änderungen am Hostnamen des vCenter Server-Systems werden nicht im vSphere Web Client oder in der Bestandsliste von vSphere Web Client widergespiegelt
Changes to the host name of the vCenter Server system are not reflected in the vSphere Web Client or vSphere Web Client inventory
Sie können optional mit dem vSphere Web Client oder mit PowerCLI-Cmdlets ein benutzerdefiniertes Image-Profil mit vSphere ESXi Image Builder definieren.
You can optionally define a custom image profile with vSphere ESXi Image Builder by using the vSphere Web Client or PowerCLI cmdlets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
