Wir waren die erste Organisation, die Kfz-Daten über Web-Dienste vertrieben hat.
We were the first organization to distribute automotive data via web services.
Dadurch kann Ihr Computer Web-Dienste daran hindern, Ihre Web-Aktivitäten zu sammeln.
This enables your computer to block web services from gathering your web activity.
Die durch diese Web-Dienste erhaltenen Daten werden nicht weiterverbreitet.
The data obtained through these web services are not disseminated to third parties.
Wir entwickeln Anwendungen und Web-Dienste auf dieser Architektur.
We develop applications and web services in that architecture.
Der Web-Server stellt seine Daten über die Web-Dienste zur Verfügung.
The web server will provide its data through the web services.
Des Weiteren ist die Visualisierung und Bearbeitung von Sachdaten über Web-Dienste möglich.
Visualising and editing object data via web services is possible as well.
Obwohl ich selbst einige Web-Dienste betreibe, sind derzeit alle offline.
Although I also operate several web services, currently none of them are online.
Heute nutzen wir viele Web-Dienste und Apps, die uns das Leben erleichtern.
Nowadays, we use a great many web services and apps to make our lives easier.
Aber er ist auch für große Web-Dienste geeignet.
But it's also powerful enough for larger web services.
Daher können solche Dienste unter ähnlichen Sicherheitsbedrohungen derselben Art leiden wie Web-Dienste.
Therefore, such services can suffer from similar security threats in the same manner as Web services.
Auch das Angebot der verfügbaren Web-Dienste wäre weitaus geringer.
In addition, the range of available web services would also be much smaller.
Manche Web-Dienste arbeiten mit Opt-Out Cookies.
Many web services work with opt-out cookies.
Das Angebot für akademische Nutzer umfasst umfangreiche Web-Dienste in der Mathematik.
Users at academic institutions can benefit from a vast offer of web services in mathematics.