We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
web groupware
Die Web-Groupware kann in verschiedenen Anzeigemodi verwendet werden.
The web groupware can be used in different display modes.
Im oberen Teil lässt sich einstellen, ob die unten eingestellten Rechte auch über das Internet genutzt werden können sollen (Fernadministration), oder ob nur Zugriff auf Web-Groupware möglich sein soll.
In the upper part it can be set whether the rights set below should also be used over the Internet (remote administration) or whether only access to web groupware should be possible.
Die Web-Groupware ermöglicht es, mit einem gewöhnlichen Webbrowser auf E-Mails und Groupwaredaten wie Kalender, Aufgaben, Kontakte und Notizen zuzugreifen.
Web groupware enables you to access email and groupware data such as calendars, tasks, contacts and notes using a standard web browser.
Erklären Sie den Benutzern, dass Sie vor allem beim Zugriff von außen (z.B. auf Web-Groupware) auf keinen Fall eine Zertifikatswarnung akzeptieren dürfen.
Explain to users that they must never, under any circumstances, accept a certificate warning, especially when connecting externally (e.g. web groupware).
Auch VPN, Web-Groupware, Fernwartung, Portforwardings etc. funktionieren nicht während das Gerät ausgeschaltet ist.
Also VPN, web-groupware, remote maintenance, port forwarding etc. do not work while the system is switched off.
Zum Aufrufen dieses Menüs muss die Web-Groupware zuerst über die Schaltfläche Hauptseite verlassen werden.
To access this menu, the web groupware must first be exited via the Mainpage button.
Außerdem kann man vom Internet aus per HTTPS auf die Oberfläche und Web-Groupware zugreifen.
It is possible to also access the user interface and web groupware from the Internet via HTTPS.
Unter dem Menüpunkt Webmail findet sich in der Web-Groupware die Möglichkeit, E-Mails zu lesen, zu schreiben und zu bearbeiten.
Displaying Emails Webmail provides the facility to read, write and edit emails in the web groupware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
