We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbindet man den Störmeldeausgang der Maschine mit einem Web-IO Digital, kann der zuständige Mitarbeiter im Störungsfall per SMS informiert werden und zeitnah reagieren.
By connecting the fault message output on the machine to a Web-IO signal, the responsible employee can be notified of a fault via SMS and can respond quickly.
Zusammen mit dem Web-IO Digital bietet diese Technik die Möglichkeit, z.B. in das Überwachungsbild eines Flures den aktuellen Öffnungsstatus von Fenstern und Türen einzublenden.
Together with the Web-IO Digital this technology makes it possible for example to show the current opening status of windows and doors in the surveillance image of a corridor.
Die Web-IO Digital Geräte erfassen und schalten digitale Signale auf 12-30 V Ebene (Steuersignale, Störmeldekontakte, Relais) und 230 V Ebene (Netzspannung).
The Web-IO Digital devices record and switch digital signals on the 12-30 V level (control signals, fault reporting contacts, relays) and 230 V level (mains voltage).
Um auch hier Sicherheit zu schaffen, ohne eine zweite Kamera montieren zu müssen, wurden Tür und Fenster einfach mit Kontakten ausgestattet, die von einem Web-IO Digital überwacht werden.
To provide certainty without having to install a second camera, the door and window have simply been fitted with contacts which are monitored by a Web-IO Digital.
Hierzu müssen die potentialfreien Kontakte der jeweiligen Komponenten zunächst an die Inputs des Web-IO Digital angeschlossen werden und können nach Installation des OPC-Servers über diesen in die bestehende Prozessvisualisierung eingebunden werden.
The potential-free contacts of the respective components first need to be connected to the inputs on the Web-IO Digital, and after the OPC server is installed it can be used to incorporate the existing process visualization.
Bei Web-IO Digital wird das Kommando zum Setzen von Outputs nur dann übers Netzwerk ausgegeben, wenn der Output tatsächlich seinen Zustand ändert 3.34
With the Web-IO Digital the command for setting outputs is not issued over the network until the output actually changes its state 3.34
Mit dem Web-IO Digital lassen sich nicht nur zeitgesteuerte Schaltvorgänge komfortabel konfigurieren, sondern auch umfassend darstellen.
With the Web-IO Digital you can not only conveniently configure timed switching actions, but also display them clearly.
Eine detaillierte Beschreibung zu den Kommandos der Web-IO Digital Modelle finden Sie im Referenzhandbuch.
A detailed description for the socket interface of the Web-IO Digital models can be found in the reference manual.
Mit dem Web-IO Digital können Schaltsignale erfasst und auf dem Syslog-Server mit Zeitstempel gespeichert werden.
Using the Web-IO Digital you can acquire switching signals and save them on the syslog server with a time stamp.
Das Einbinden des Web-IO Digital in das vorhandene Netzwerk ermöglicht das Abgreifen von Störmeldesignalen.
Incorporating the Web-IO Digital into the existing network allows you to capture fault reporting signals.
Auch die Web-IO Digital Geräte verarbeiten die Zustände der Inputs und Outputs intern als duale Zahlen.
Web-IO Digital devices also process the states of the inputs and outputs internally as binary numbers.
Mit den Web-IO Digital Boxen ist es möglich, alle Informationen, die normalerweise nur mittels digitaler Signale zur Verfügung stehen, auch in SNMP-Systeme einzubinden.
With the Web-IO Digital boxes it is possible to incorporate all the information normally available only provided by digital signals into SNMP systems as well.
Nach letzter Fehlerbeseitigung kann man nun ohne Abstürze und Fehler auf Web-IO Digital Geräte verbinden.
After the last error fix one can now link to Web-IO Digital devices without crashes or errors
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
