We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
web pages or
websites or
web sites or
web pages and
web page or
Andere Dateien werden als normale Web-Seiten oder zum Herunterladen angeboten.
Other files will be available as normal web pages or for download.
Mit diesem Programm werden Sie in der Lage sein, Bilder von Ihrer Festplatte, aus Web-Seiten oder von einem externen Gerät, einschließlich Kameras und Scannern zu importieren.
With this program you'll be able to import images from your hard disk, screenshots, web pages or from any external device, including photo cameras and scanners.
Seien es die handgemalte Karten, Fotografien, Videos, Web-Seiten oder die üblichen Werbematerialien, alle diese Produkte werben für das schöne und wertvolle, was es in der Welt gibt.
Our hand-painted maps, photographs, videos, websites or regular promotional materials - they all promote all the beautiful and valuable things in this world.
Die Zusammenarbeit mit Unternehmen, die die Erlangung von wettbewerbsfähigen Preisen für die gedruckten Kataloge, Fahrzeugvollverklebung, Web-Seiten oder andere Dienstleistungen ermöglicht.
cooperation with companies that allows us to achieve competitive prices on printing catalogs, vehicle wrapping, websites or other services.
Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zwecke des gemeinsamen Kontakts mit Ihnen bearbeitet, wenn Sie uns aus irgendeinem Grund durch verschiedene Kommunikationswege (Post, elektronische Post, Telefon, unsere Web-Seiten oder Soziale Netzwerke) kontaktieren.
Your personal data are processed for the purpose mutual contact in cases when you contact us in relation to any issue by means of various communication channels (mailing, electronic mailing, telephone contact, via our web sites or via social networks).
Durch Angabe der entsprechenden Zieladresse können, wie bei HTML, Links auf andere Web-Seiten oder Dateien (z. B. Tabellenkalkulationsdateien) gesetzt werden.
You can create links to other Web sites or files, such as spread-sheet files, by providing the corresponding destination address, like HTML links.
Kopieren Sie Web-Seiten oder ganze Websites für die Anzeige offline.
Copy Web pages or entire sites for viewing offline.
Beim Besuch unserer Web-Seiten oder bei Nutzung unserer Programme, Apps oder Plugins ist die Angabe von personenbezogene Daten in der Regel nicht notwendig.
If you are visiting our web pages or you are using our programs, apps or plugins it is usually not necessary to specify personal data.
Diese Artikel dürfen keine Immobilienangebote bewerben. Es dürfen keine anderen Unternehmen und Web-Seiten oder sonstige Kontaktdaten benannt werden. Ein Link zur, auch gewerblichen, Website des Autors ist erlaubt.
These articles may not be used to advertise any properties and may not contain references to other companies and websites or any other contact data. A link to the website of the author, including commercial websites, is permitted.
Lösen Sie Ereignisse wie den Aufruf von Web-Seiten oder den Austausch von Figuren während der DVD-Wiedergabe automatisch aus.
Trigger events, such as firing web pages or swapping cast members during DVD playback.
Diese Richtlinie gilt für alle Ihre Interaktionen mit uns, sei es in unseren Niederlassungen, per Telefon, online, durch Ihre mobilen Applikationen oder in anderer Hinsicht durch Nutzung einer unserer Web-Seiten oder durch Interaktion mit uns in sozialen Medien (unsere "Services").
This policy applies if you interact with us through offices, over the phone, online, through our mobile applications or otherwise by using any of our websites or interacting with us on social media (our "Services").
Mit den neuen Online-Diensten Adobe CS Live* lassen sich zeitaufwendige Prozesse wie Abstimmungen, die Vorschau von Web-Seiten oder die gemeinsame Erstellung von Inhalten optimieren.
With the new on-line services Adobe CS live time-consuming processes can be optimised like votes, the preview by web pages or the common production by contents.
Nicht alle SSL-VPNs beherrschen diese aufwändigen Verfahren zur Umrechnung von Web-Seiten oder zum Austausch von Files.
Not all SSL VPNs command these costly procedures for the conversion of web pages or for the exchange of files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
