Diese Datenbank muss auf dem Webserver laufen und Webdienste enthalten.
This database must be running on the web server and contain web services.
Diese Datenbank muss auf dem Server laufen und Webdienste enthalten.
This database must be running on the server and must contain web services.
Der Demo Client für Webdienste ist nun Bestandteil von Test Manager.
The Web Service Demo Client is now shipped with Test Manager.
Es gibt sehr viele Webdienste, die nur für bestimmte Länder zugreifbar sind.
There are quite a few web services that are restricted to certain countries.
Cookies helfen uns, unsere Webdienste zu verbessern und zu schützen.
Cookies help us to make our web services more user-friendly and safer.
Sind die Webdienste deaktiviert, ist keine der eigenen Websites verfügbar.
If web services are off, all custom websites are unavailable.
Die Innovation soll Webdienste schneller, effizienter und sicherer machen.
This innovation will make Web services faster, more efficient and more secure.
Geodienste sind raumbezogene Webdienste, die Geodaten in strukturierter Form zugänglich machen.
Geoservices are spatially referenced web services which make geodata accessible in structured form.
Webdienste hosten, die Geschäftslogik für Anwendungen mit drei Ebenen enthalten.
Host Web services that contain business logic for three-tier applications.
Über Webdienste lassen sich unsere Funktionen mit jeder beliebigen Anwendung nutzen.
Using web services, you can deploy our functionalities with any other application.
Detaillierte Informationen finden Sie in einem der vielen Bücher zum Thema Webdienste.
For detailed information, consult one of the many web services books.
Für Webdienste bieten wir Lizenzen an, die auf dem Datendurchlauf basieren.
We offer licenses based on data throughput for web services.
Dadurch können eventuell nicht sämtliche Funktionen unserer Webdienste genutzt werden.
This may not all features of our web services may be used.
