Vorrichtung zur Sicherung von Quetsch- und/oder Scherstellen an einer Webmaschine.
Security device for the pressure and/or cutting position on a loom.
Vorrichtung zur Messung von fadenförmigem Material z.B. bei einer Webmaschine.
Apparatus for measuring a filamentary material, e.g. in a loom.
Vorrichtung zum Montieren eines Unterteils auf die Lade einer Webmaschine.
Die Webmaschine informiert das System über seine Breite und die Arbeitsgeschwindigkeit.
Vorrichtung zur Befestigung eines Hilfsorgans an das Riet einer schützenlosen Webmaschine.
Device for fixing an auxiliary apparatus on the reed of a shuttleless loom.
Vorrichtung zum Auswählen und Zustellen von Schussfäden für eine Webmaschine.
Device to select and feed weft yarns for a loom.
Jeder kann eine Webmaschine kaufen und anfangen, die gleichen Teppiche zu weben.
Anyone can buy a loom and start making carpets like ours.
Vorrichtung zum Einziehen eines Fadens in den Schussfadenspeicher einer Webmaschine.
Dispositif for threading a thread in the weft supply of a loom.
Verfahren und Einrichtung zur Behebung von Kettfadenbrüchen in einer Webmaschine.
Process and device to repair warp defects in a loom.
WEBKAMM Eine Webmaschine ist eine technische Vorrichtung zur Herstellung von Geweben.
A weaving machine is a technical device for the production of textile fabrics.
Fachbildungsmechanismus zur Erzielung von vier Positionen der Kettfäden in einer Webmaschine.
Shedding mechanism providing four warp yarns positions in a loom.
Verfahren und Vorrichtung zum Antrieb einer Webmaschine im Langsamlauf.
Method and device for driving a weaving machine during the slow motion.
Die Webmaschine ist für den Weber ein Werkzeug.
A weaving machine is a tool in weaver's hands.