Das verwirrende Webseitendesign ist eine Falle für die Unvorsichtigen Erstbesucher.
The confusing website design is a trap for the unwary first-time visitor.
Dieses Webseitendesign ist steinalt und sieht auf modernen Handys furchtbar aus.
That website design is older than dirt and looks terrible on modern phones.
Webseitendesign, Entwicklung und Wartung
Um zu verstehen, wie unsere Werbekampagnen und Promotionen der Webseite PAVIGYM funktionieren, um unser Webseitendesign, Angebote und Promotionen zu verbessern.
To understand how our advertising campaigns and promotions within the PAVIGYM website are working to improve our site design, offers and promotions.
Starten Sie Ihr Webseitendesign auf einer weißen Seite, einem sogenannten Blank Template, gehen Sie übrigens nach dem gleichen Prinzip vor.
Start your web page design on a white page, a so-called blank template, by the way proceed according to the same principle.
Mittels A/B-Testing zur effizienten Produktdatenoptimierung: Durch einen Test mit Hilfe mehrerer Probanden findet der Shopbetreiber heraus, welches Webseitendesign zielführender ist.
Using A/B testing for efficient product data optimisation: Through a test involving many sample individuals, the shop operator can discover which web page design is the more effective.
Ihr Webseitendesign wirkt unmodern, mit veralteten Schriften und störenden Farben.
Her website design feels out of vogue, with outdated fonts and clashing colors.
Sie hat das Webseitendesign auf Vordermann gebracht, um mehr Onlinekunden anzulocken.
She spruced up the website design to attract more online customers.
Diese bunte Schriftart ist im minimalistischen Webseitendesign eindeutig fehl am Platz.
This colorful font is out of keeping with the minimalist website design.
Wir bekamen eine Menge Beschwerden, nachdem wir das neue Webseitendesign veröffentlicht hatten.
We received no end of complaints after launching the new website design.
Sie haben das Webseitendesign ausgebessert, um die Lesbarkeit auf mobilen Geräten zu verbessern.
They touched up the website design to improve readability on mobile devices.
Das veraltete Webseitendesign hat mir echt die Lust verdorben, diesen Dienst überhaupt zu nutzen.
The outdated website design really turned me off using that service at all.
Passen Sie das Layout der Überschrift an Ihr Webseitendesign an.
Adapt the layout of the heading to your website design.
