We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Funktionsumfang der „Webserversoftware" ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung.
The function of the "web server software" can be found in the performance description.
Webserversoftware, sofern Sie eigene Server nutzen
Web server software, if you run your own servers
Die „Webserversoftware" wird für die Laufzeit des Vertragsverhältnisses laufend aktualisiert und fortentwickelt.
For the term of the contract, the "web server software" shall be continuously updated and further developed.
Zusätzlich zur Betriebssystem- und Webserversoftware muss auf dem Server (oder auf einem gesonderten Server) außerdem eine Datenbank installiert sein, um ausführen zu können.
In addition to the operating system and Web server software, you must also have a database installed on your server (or on a separate server) to run.
Der „Kunde" erhält unter der Bedingung der vollständigen und vorhaltlosen Zahlung des im Auftrag jeweils genannten Betrags das Recht, auf die „Webserversoftware" über Datennetze zugreifen zu können.
On the condition of full and derivative-free payment of the amount referred to in each agreement, the "customer" receives the right to be able to access the "web server software" over data networks.
Eine Gewährleistung dafür, dass die „Webserversoftware" und die „Daten" jederzeit am Sitz des „Kunden" oder anderen Orten abrufbar sind, wird mithin nicht übernommen.
Therefore, a guarantee is not made that the "web server software" and the "data" will be available at any time from the "customer's" location, or from other places.
Die „Verfügbarkeit" der „Webserversoftware" richtet sich nach den Werten, die am „Knotenpunkt" gemessen werden.
The "availability" of the "web server software" depends on the values that are measured at the "node".
Der „Kunde" ist nicht berechtigt, die „Webserversoftware" einschließlich der „Dokumentation", angebrachter Schutzrechtshinweise, insbesondere Copyright-Vermerke oder Marken, sowie Seriennummern, Lizenzcodes oder Sicherungsmechanismen zu verändern, zu entfernen oder zu umgehen.
The "customer" is not authorized to modify, remove, or circumvent the "web server software" including the "documentation" and applicable property rights notices, especially copyrights or trademarks, as well as serial numbers, license codes, or security mechanisms.
Beginnend beim Betriebssystem über die Webserversoftware bis hin zu Datenbanken und Storage basiert unser Angebot auf freier Open Source Software (FOSS), damit wir Ihnen die benötigte Flexibilität was Kosten, Features und Skalierbarkeit betrifft, bieten können.
Starting with the operating system, the web server software to databases and storage, our offer is based on free open source software (FOSS), so that we can offer you the necessary flexibility in terms of cost, features and scalability.
Standardmäßig gibt ein Webserver einen Header zurück, der angibt, welche Webserversoftware in allen Antworten ausgeführt wird.
By default, a Web server returns a header that identifies what Web server software it is running in all responses.
„PlugIn" ist die Software, die in der Webshopapplikation des „Kunden" integriert wird und durch die bestimmte Funktionen der „Webserversoftware" optimiert oder überhaupt verfügbar werden.
"Plug-in" is software that is integrated into the "customer's" web shop application and is improved or even made available through certain "web server software" functions.
Für die innere „Verfügbarkeit", d.h. die Abrufbarkeit der „Webserversoftware" und der „Daten" des „Kunden" am „Knotenpunkt" des Rechenzentrums, übernimmt die YOOCHOOSE die Gewährleistung nach den nachfolgende Regelungen
YOOCHOOSE makes no guarantee of the internal "availability", i.e. the retrieval of the "web server software" and "customer" "data" at the "node" of the data center, in accordance with the following provisions
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
