Das ist ein Webstream. Der wird live gesendet.
Die Debatte wird außerdem live als Webstream übertragen.
The debate can also be followed live via web stream.
Wir haben ja Webstream, die Verdolmetschung wird sicherlich zu finden sein.
We have web streaming and I am sure the interpretation will be there.
Anhörung mit einem breiten Spektrum an Fachleuten und Dozenten für politische Bildung, Plattformen zivilgesellschaftlicher Organisationen und Einsatz von Webstream zur Kostenverringerung und leichteren Teilnahme nationaler Plattformen und Partner.
Hearing with wide representation of Citizenship Education experts and trainers, CSO platforms and web streaming in order to lower costs and making it easier for national platforms and partners to participate.
Gerne können Sie die Fokusgruppe in unserem Beobachtungsraum oder per Webstream in Ihrem Büro live mitverfolgen.
You are welcome to watch the focus group live in our observation room or via web stream at your office.
Dieser Webstream von NDR 2 präsentiert Neuheiten und Trends auf dem Musikmarkt: Songs mit Hitpotential und jenseits des Mainstreams.
This web stream of NDR 2 radio station presents new trends of the music market: songs with the hit potential across the mainstream.
Hier wurden diverse Indymedia-Seiten aktualisiert, hier konnte Audio- und Filmmaterial geschnitten und per Webstream und Piratensender gesendet werden, hier wurde gescannt, gedruckt, fotokopiert, programmiert, gemailt.
Various Indymedia pages were updated here, audio and film material was edited and broadcast via web stream and pirate radio, people were scanning, printing, photocopying, programming and mailing.
Die Pressekonferenz wird über Europe by satellite (EbS) übertragen und kann über einen Webstream live verfolgt werden.
The press conference will be broadcast on Europe by satellite (EbS) for broadcasters and can be followed live via a web stream.
Durch ein Passwort schützen Sie den Zugriff und so können Sie z.B. vom Büro aus auf den Webstream zugreifen.
With a Password you protect the access, and so you can eg from the office to access the web stream.
Okto kann im Kabel-Fernsehen, auf aonTV und als Webstream empfangen werden.
Okto can be received via cable, aonTV and as web stream.
Sie können die beiden Panels persönlich im Europäischen Parlament oder zu Hause per Webstream auf Englisch verfolgen.
You are encouraged to follow the two panels in person in the European Parliament or at home via web stream.
Ein kolumbianischer TV-Sender, der die Proteste dokumentierte, wurde vom Netz genommen und sein Webstream innerhalb Venezuelas geblockt.
A Colombian TV channel documenting the protests was taken off air and their web stream was blocked inside Venezuela.
Ihre Debatten sind öffentlich und werden in der Regel per Webstream übertragen.
Their debates are held in public and, in principle, webstreamed.
