Nach Beendigung ihres Webens reinigte und pflegte sie den Webstuhl sorgfältig.
After finishing her weaving, she cleaned and maintained the loom meticulously.
Ebenso verbrachte sie mehr Zeit am Spinnrad und hinter dem Webstuhl.
She also spent much time behind the spinning wheel and the loom.
Vorrichtung zum Regeln der Spannung der Kettfäden im Webstuhl.
An apparatus for regulating tension in warps of a weaving machine.
Wir liefern Ihnen das Webeblatt, das exakt zu Ihrem Webstuhl passt.
We deliver the weaving reed that exactly matches your loom.
Beginnen wir mit diesem Foto von Garn auf einem Webstuhl.
Let's start with this image of threads on a loom.
Transfer zur alten Zeiten, üben Sie Ihre Fähigkeiten mit dem Webstuhl.
Transfer yourself to ancient times and practice your skill with this loom.
Es braucht Übung, um den Webstuhl schnell und genau einzufädeln.
It takes practice to heddle the loom quickly and accurately.
Aus den Berechnungen entsteht eine Lochkarte, die später den Webstuhl steuert.
A punch card that controls the loom later emerges from the calculations.
Der Webstuhl zeigte ein schönes Schussmuster, das alle Besucher faszinierte.
The loom displayed a beautiful weft pattern that captivated all the visitors.
Um loszulegen, musste sie den Webstuhl mit bunten Fäden einfädeln.
To get started, she had to heddle the loom with colorful threads.
Altes Handtuch aus reinem Faden, aus Webstuhl mit akribischer Stickerei.
Old towel of pure thread, of loom with meticulous embroidery.
Normalerweise fädele ich den Webstuhl zu Beginn jeder Sitzung ein.
I usually heddle the loom at the beginning of every session.
Der Begriff Tantra wird in der Regel als Gewebe oder Webstuhl übersetzt.
The term tantra is usually translated as tissue or loom.