Mariangela war sehr hilfsbereit und freundlich, presendandoci, als Willkommensgeschenk, eine gute Flasche Wein DOC seines Landes.
Mariangela was very helpful and welcoming, presendandoci, as a welcome gift, a good bottle of DOC wine of his country.
Und nicht vergessen: Mineralwasser und Wein DOC in der Flasche sind im Preis inbegriffen!
And don't forget that mineral water and bottled DOC wine is included with meals.
Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten: Käse, Honig, Olivenöl, Wein Doc
Sale of farm produce: cheese, honey, olive oil, wine Doc (controlled appellation wine)
Wie zum Beispiel: Mineralwasser, Stilles Wasser, Coca-Cola Produkte, Premiumsäfte, regionale und international Bier Spezialitäten, italienischen Wein DOC, Prosecco, Cocktails.
Such as: mineral water, softdrinks, assortment of juices, local beer (draught or bottle), Italian wine DOC, Prosecco, international cocktails
Aber Bardolino ist nicht nur der Name einer herrlichen Stadt auf den Ufern des Sees; die Geliebten wissen, daß das Bardolino ein Wein DOC ist, dessen Produktion in der Provinz von Verona erlaubt wird.
But Bardolino is not only the name of a delightful town on the shores of the lake; the lovers know that the Bardolino is a DOC wine whose production is allowed in the province of Verona.
Wasser und 1/4 Wein DOC pro Person (Keller S. Andrea) sind in den Mahlzeiten enthalten.
Water and 1/4 of wine DOC per person (Winery of S. Andrea) are included in the meals.
Lokalen Spezialitäten: Ciauscolo-Salami von Camerino, Porchetta, Verdicchio von Matelica (Wein DOC), häusliches Brot, Pecorino Käse von Fiuminata.
This region is also famous for these culinary specialties: Ciauscolo (sausage) of Camerino, porchetta (roasted pork), Verdicchio di Matelica (DOC wine), home-made bread, pecorino (sheep) cheese from Fiuminata.
Das B&B "Al Fondaco" ist in Pescantina, in der berühmten Valpolicella, bekannt für seinen Wein DOC, und ein Schritt weg von der romantischen Stadt Verona (10 km) und der malerischen Gardasee (10 km).
The B&B 'Al Fondaco' is located in Pescantina in the renowned Valpolicella, famous for its DOC wine, and a step away from the romantic city of Verona (10km) and the picturesque Garda Lake (10 km).
Bereits zum 3. Mal findet das Schaulaufen von Südtiroler Apfel g.g.A. (geschützte geografische Angabe), Südtiroler Speck g.g.A. und Südtiroler Wein DOC (denominazione origine controllata) sowie den Produktgruppen mit Qualitätszeichen Südtirol statt.
The third edition of the event features products like the South Tyrolean Apple PGI (Protected Geographical Indication), Speck Alto Adige PGI, as well as Alto Adige Wine DOC (Controlled Designation of Origin) and other products with the Alto Adige quality trademark.
Das Angebot umfasst hauptsächlich typisch kalabrische Gerichte, begleitet vom exzellenten Wein Doc Cirò.
The dishes are mainly typical Calabrian ones, accompanied by excellent Cirò Doc wine.
Die Weine sind erlesen und von optimaler Qualität und unter ihnen erwähnen wir den Wein DOC Val di Cornia.
The wines are fine and of excellent quality, and among these we name the DOC Val di Cornia.
Während dieser Reise werden Sie echte nationale Schätze genießen, wie z.B. Olivenöl Extra Vergine DOP von Lucca, der Wein DOC aus Monte Carlo in Lucca und das Brot aus Altopascio.
During this trip, you will enjoy genuine national treasures, such as DOP Lucca extra virgin olive oil, DOC Montecarlo win and the famous bread of Altopascio.
Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten: Käse, Honig, Olivenöl, Wein Doc Anzahl der Plätze: 70
Sale of farm produce: meat, jams, marmalades, pickles, poultry, olive oil, legumes and vegetables