Sie bevorzugt kernlose Weintrauben, da diese leichter verdaulich sind.
She prefers peeled grapes as they are easier to digest.
Er beschloss, die Weintrauben zu entkernen, bevor er sie als Snacks servierte.
He decided to seed the grapes before serving them as snacks.
Salvestrole sind wichtige Inhaltsstoffe, die u.a. in der Schale von Weintrauben vorkommen.
Salvestrols are important substances that occur, for example, in grape skins.
Die Vinifikation von Rotwein erfolgt nach sorgfältigem Sortieren der Weintrauben.
Vinification of red wine takes place after careful grape sorting.
Stein, Oliven und Weintrauben sind die Grundlage der Existenz auf den Inseln.
Stone, olives and vines are the basis of existence on the islands.
Auch wenn sie süß schmecken, sind es bloß gedemütigte Weintrauben.
They taste sweet, but really they're just humiliated grapes.
Auf dem Tisch hatte ich immer Weintrauben, Karotten und Birnen.
On my table there was always grapes, carots and peaches.
Der Saft frischer Weintrauben vor der Verg? rung zu Wein.
The juice of fresh grapes before it is fermented into wine.
Auf dem unteren Bild seht ihr schon die ersten Weintrauben.
On the picture below you can already see the first grapes.
Mit viel Liebe und Hingabe werden dort die Weintrauben verarbeitet.
With much love and devotion there, the grapes are processed.
Wir waren mit frischen Weintrauben, Äpfeln und Brot begrüßt.
We were greeted with fresh grapes, apples, and bread.
Aus den Weintrauben wird vor allem Wein und Saft hergestellt.
Grapes are used primarily for the production of wine and juice.
Ein besonderer Whisky, dessen feiner Geschmack an Schokolade und Weintrauben erinnert.
A particular whisky, whose fine taste reminiscent of chocolate and grapes.