Ausserdem besuchen unsere Fahrer im Rahmen unseres Weiterbildungsprogramms auch einen Erste-Hilfe-Kurs.
Additionally, our drivers attend a first aid course within the ambit of our training programme.
Ziel war die Entwicklung eines berufsbegleitenden akademischen Weiterbildungsprogramms für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Gesundheitswesen.
The aim was to develop a part-time academic training programme for employees in health care.
Er war beeindruckt von der interaktiven Gestaltung des auf der Konferenz angebotenen Weiterbildungsprogramms.
He was impressed by the interactive nature of the training program offered at the conference.
Im Rahmen unseres Weiterbildungsprogramms schulen wir alle Mitarbeiter gezielt zum Themenkomplex Nachhaltigkeit.
As part of our training program, we train all employees specifically on the issue of sustainability.
Entwicklung eines Weiterbildungsprogramms mit der Option zur Personenzertifizierung
Ziel des Weiterbildungsprogramms ist es, den einzelnen Interessengruppen mit spezifischen, marktgerechten und praxisorientierten Angeboten lebens- und berufsbegleitendes Lernen zu ermöglichen.
The goal of the continuing education programme is to give individual interest groups access to specific, market-driven and practice-oriented learning on a lifelong and part-time basis.
Feldbesuche bei Bauern in den Nachbargemeinden sind Teil des Weiterbildungsprogramms.
Visiting the fields of farmers at the neighboring communities is part of the training program.
Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des Weiterbildungsprogramms steht es offen, weitere Interessierte aus Ihren Arbeitsbereichen einzuladen.
The participants in the training programme have the opportunity to invite further interested parties from their fields.
Unternehmensspezifisch und transparente Entwicklung eines massgeschneiderten Weiterbildungsprogramms
We develop company-specific and transparent customized training program.
Erstellung und Koordination des Weiterbildungsprogramms für Promovierende, welches fachliche, methodische und überfachliche Angebote beinhaltet
Designing and coordinating the training program for doctoral researchers, including course offers in professional, methodological and interdisciplinary skills
Fester Bestandteil des Weiterbildungsprogramms für Neuberufene ist seit 2017 ein Seminar zur Forschungsethik.
Since 2017, a seminar on research ethics has been an integral part of the training programme for new appointees.
Dein Wille, deine Kompetenz und deine Fähigkeit, dein Potential auszuschöpfen, sind alles Schlüsselfaktoren, wenn es um den Erfolg eines Weiterbildungsprogramms geht.
Your willingness, competence, and if you are able to tap into your potential are all key factors in the success of any training program.
Der kontinuierliche Dialog zwischen unseren Kunden und unserem Unternehmen vor, während und nach dem Trainingsprozess ist für das Gelingen eines Weiterbildungsprogramms von großer Bedeutung.
The sustained dialog between our clients and our company before, during, and after the training process is of great importance for a successful training program.
