Nach dem Gewinn des Weltcups genoss das Team einen triumphalen Empfang in ihrer Heimatstadt.
After winning the World Cup, the team enjoyed a ticker-tape parade in their hometown.
Die Tage während des Weltcups sind immer sehr stressig.
The days during the World Cup are always very stressful.
Sehen die Chancen für Fußballspiele aller Meisterschaften und Weltcups.
Watch the odds for football matches of all the championships and world cups.
Ich wollte bei den Weltcups alles geben.
I wanted to give everything I had for the World Cups.
In der Gesamtwertung des Weltcups wurde er Dritter.
He came third overall in the World Cup.
Der Wildwasserbach ist regelmäßig Austragungsort von Weltmeisterschaften und Weltcups im Kanusport.
The wild water stream is a regular venue for world championships and world cups in canoeing.
Vier Weltcups in einer Saison schaffte vor ihr niemand.
Four world cups in a season, no one managed to in front of her.
Boulder Weltcups sind eine volatile Angelegenheit.
Bouldering World Cups are a notoriously volatile affair.
Die Damen dominierten die nächsten zwei Weltcups.
The women dominated the next two World Cups.
Teilnahme an Turnieren und die größten Weltcups und Belohnungen gewinnen
Participate in tournaments and win the greatest world cups and rewards
Dann habe ich entschieden, mich voll und ganz auf die Weltcups zu konzentrieren.
Then I decided to mostly train for the World Cups.
Anlässlich des Jubiläums erzählen die Teilnehmer von der Geschichte des Weltcups.
As part of the anniversary celebrations, participants will tell their stories of the history of the World Cup.
Von insgesamt 9 Weltcups der letzten Serie gewann er allein 7!
Out of nine World Cups in the last series he won seven!