Examples with "Weltprogramms" and their translation in Engels
Umfassendes Ziel des Weltprogramms ist es, eine Kultur der Menschenrechte zu schaffen.
The overall aim of the World Programme is to create a culture of human rights.
Wir unterstützen die Förderung der Menschenrechtsbildung und des Lernens über die Menschenrechte auf allen Ebenen, gegebenenfalls auch durch die Umsetzung des Weltprogramms für Menschenrechtsbildung, und bestärken alle Staaten, diesbezügliche Initiativen zu erarbeiten.
We support the promotion of human rights education and learning at all levels, including through the implementation of the World Programme for Human Rights Education, as appropriate, and encourage all States to develop initiatives in this regard.
Mit Klaus Vogel, dem Vorsitzenden des Trägervereins, ist Deutschland zum ersten Mal im Internationalen Rat des Weltprogramms vertreten.
With Klaus Vogel, chairman of the German Award, Germany is for the first time represented in the International Council of the International Award.
Andere resultaten
Unser kommunistisches Weltprogramm ist das Programm für eine globalisierte klassenlose Welt.
Die Komintern/ ML wird die globalisierte ökonomische Entwicklung nicht hemmen wollen und legt dies auch ihrem sozialistischen Weltprogramm zu Grunde.
The Comintern (ML) wont impede the global economic development and even not its universalisation.
Dieser Aspekt wird im neuen Weltprogramm für 2007 besonders hervorgehoben.
In the new World Programme for 2007, specific mention is made of this point.
Die VN haben im Dezember 2004 das Weltprogramm für Menschenrechtsbildung ins Leben gerufen.
In December 2004 the UN therefore established the World Programme for Human Rights Education.
Das Weltprogramm der Komintern ist in die Geschichte eingegangen als das "Programm der Weltdiktatur des Proletariats", und ist der Leuchturm, der unseren sicheren Weg zur sozialistische Weltrevolution erhellt.
The world program of the Comintern, written under the guidance of Comrade Stalin, has gone down in history as the "program of the world dictatorship of the proletariat," and is the lighthouse that illuminates our safe path to world socialist revolution.
Zwei zukünftige Ausgaben von Euro.Scout.Doc werden sich schwerpunktmäßig mit dem Forum und der Umsetzung der Leitlinien zum Weltprogramm und zu Erwachsenen in der Pfadfinderarbeit innerhalb der nationalen Verbände beschäftigen.
Two future issues of Euro.Scout.Doc will focus on the Forum and the implementation of the world programme and adult resources policies within national associations. Children first seminar
Die K J I hatte ihr eigenes Weltprogramm auf ihrem 5. Weltkongress verabschiedet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
