Examples with "Weltraumprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tanegashima ist für zwei Dinge bekannt: Hier wurden die ersten Feuerwaffen von den Portugiesen im 16. Jahrhundert eingeführt und heute ist es das Zuhause des Weltraumprogrammes des Landes.
It is where firearms were first introduced to Japan by the Portuguese in the 16th Century and it is now home to the most advanced space facility in the country.
Es stellt auch eines der Hauptelemente des zukünftigen europäischen Weltraumprogrammes dar, so wie es in dem Weissbuch zur Europäischen Weltraumpoltik erwähnt wird14.
It is also one the main realisations of the future European space programme as set out in the White Paper on the future of European Space Policy14.
Das Raumfahrtmanagement des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) fördert ICARUS im Rahmen des „Nationalen Weltraumprogrammes Raumstation und bemannte Raumfahrt".
The Space Administration of the German Aerospace Center (DLR) is funding ICARUS as part of the "National space programme space station and manned spaceflight".
Hier ist das Herzstück des bemannten europäischen Weltraumprogrammes: Seit den frühen Neunzigern werden in Köln Astronauten für Ihre Missionen vorbereitet und während ihrer Flüge medizinisch und [...]
It is the central piece of manned european space travel: since the early nineties, both astronauts training takes place here as well as operational care [...] 17th November 2010
Professor Bernard Quatermass ist ein fiktiver Wissenschaftler und Pionier des britischen Weltraumprogrammes.
Der Kalte Krieg hat das Weltraumprogramm in seinen frühen Jahren sicherlich angetrieben.
The Cold War certainly spurred the space program in its early years.
Die Partnerschaft reicht zum Beginn des europäischen Weltraumprogramms zurück.
The partnership dates back to the beginning of the European space programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
