We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
world water program
Das kommunistische Weltwasserprogramm dient der Abschaffung des Warenwertes des Wassers.
The communist world water program serves to abolish the commodity value of water.
Das kommunistische Weltwasserprogramm favorisiert globale Maßnahmen zur Bewältigung des globalen Klimawandels.
The communist world water program favors global measures to deal with global climate change.
Mit unserem Weltwasserprogramm kämpfen wir für die kostenlose Trinkwasserversorgung der gesamten Weltbevölkerung.
With our world water program we fight for the free drinking water supply of the entire world population.
Wozu braucht die Welt ein kommunistisches Weltwasserprogramm?
Why does the world need a communist world water program?
Der Unterschied zwischen unserem kommunistischen Weltwasserprogramm und allen bisher bekannten Wasserprogrammen besteht in seinem revolutionären Charakter.
The difference between our communist world water program and all previously known water programs is its revolutionary character.
Unser kommunistisches Weltwasserprogramm dient zunächst der sozialistischen Übergangsphase vom Kapitalismus zum Kommunismus
Our communist world water program initially serves the socialist transition phase from capitalism to communism
Dieses Weltwasserprogramm entstand nicht, um eine bestimmte Dienstpflicht zu erfüllen, nicht um Anspruch auf irgendeine Gegenleistung zu erheben.
This world water program was not created in order to fulfill a specific duty, or to claim any consideration.
Erst auf seinen Trümmern kann eine sozialistische Weltordnung mit ihrem eigenen, neuen sozialistischen Weltwasserprogramm aufgebaut werden.
It is only on its ruins that a socialist world order can be built with its own new socialist world water program.
Unser Weltwasserprogramm ist ein Programm zur radikalen Reduzierung des Wassers, das für die Ernährung der Menschheit benötigt wird.
Our World Water Program is a program to radically reduce the amount of water needed to feed mankind.
Das Weltwasserprogramm dient der Durchsetzung eines rigorosen Sparsamkeitsprinzips beim Umgang mit Wasser und zwar ungeachtet der Tatsache, dass es wasserreiche und wasserarme Länder gibt.
The world water program serves to enforce a rigorous principle of economy when dealing with water, regardless of the fact that there are water-rich and water-poor countries.
Dem Weltproletariat soll unser Weltwasserprogramm als Anleitung zum revolutionären Handeln dienen, zur Anleitung für den Sieg einer globalen Wasserrevolution zur Neuverteilung des Wassers im Interesse aller.
Our world water program is intended to serve the world proletariat as a guide to revolutionary action, to guide the victory of a global water revolution to redistribute water in the interests of all.
Für unsere Weltwasserprogramm ist die Beseitigung des Privateigentums am virtuellen Wasser, bezogen auf die Bedeutung des Wasserverbrauchs in der gesamten Kette der Weltproduktion von zentraler Bedeutung.
For our world water program, the elimination of private ownership of virtual water, based on the importance of water consumption in the entire chain of world production, is of central importance.
Wir betrachten es in unserem Weltwasserprogramm als unsere Aufgabe, das Wasser aus den Fesseln des Weltkapitalismus zu befreien, denn ohne diese Voraussetzung können wir Menschen uns auch nicht aus unseren eigenen Fesseln vom Weltkapitalismus befreien.
In our world water program, we see it as our task to free the water from the shackles of world capitalism, because without this we humans, ourselves, cannot free ourselves from our own shackles of world capitalism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
