We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if FileMaker Pro
when FileMaker Pro
So öffnen Sie eine lokale Datei, wenn FileMaker Pro bereits aktiv ist
Beim Importieren von Scriptbefehlen, die Formeln enthalten (z. B. „Feldwert setzen" oder „Berechneten Wert einfügen"), wird die Formel auskommentiert, wenn FileMaker Pro nicht alle referenzierten Objekte in der Formel (Tabellen, Felder oder eigene Funktionen) abgleichen kann.
When importing script steps that contain calculations (for example, If, Set Field, and Insert Calculated Result), if FileMaker Pro cannot match all items referenced in the calculation (tables, fields, or custom functions), the calculation is commented out.
Der Inhalt wird im Feld angezeigt, wenn FileMaker Pro den Dateityp kennt.
Content is displayed in the field when FileMaker Pro recognizes the file type.
Gibt 5 zurück, wenn FileMaker Pro die fünfte Wiederholung eines Wiederholfelds berechnet.
Returns 5 when FileMaker Pro is calculating the fifth repetition of a repeating field.
Wenn FileMaker Pro ein Problem mit einer Datei erkennt, wird der Status aktualisiert und das Kontrollkästchen deaktiviert.
If FileMaker Pro detects a problem with a file, it updates the status for that file and clears the checkbox.
Hinweis Wenn FileMaker Pro für das Diagramm ein Statistikfeld erstellen muss, wird dieses Feld der aktuellen Tabelle hinzugefügt, sobald Sie das Diagramm in einem Layout speichern.
Note If FileMaker Pro needs to create a summary field for the chart, the summary field is added to the current table when you save the chart on a layout.
Wenn FileMaker Pro Advanced die digitale Signatur des Plugins nicht verifizieren kann oder wenn das Plugin nicht signiert wurde, wird der Benutzer benachrichtigt und kann sich dann entscheiden, ob das Plugin geladen werden soll.
If FileMaker Pro Advanced can't verify the plug-in's digital signature, or if the plug-in hasn't been signed, the user is notified and can choose whether to load the plug-in.
Wenn FileMaker Pro eine Zahl in einem Feld als? darstellt, versuchen Sie, die Feldbegrenzung im Layoutmodus so zu vergrößern, dass Sie den ganzen Wert sehen.
If FileMaker Pro displays a number in a field as a?, try enlarging the field boundaries in Layout mode to see the entire value.
Wenn FileMaker Pro geöffnet wird, wechselt die Anzeige zum neuen leeren Layout und die Scriptoption „Bei Öffnen" ist deaktiviert.
When FileMaker Pro opens, it switches to a new blank layout, and the On Open script option is disabled.
Wenn FileMaker Pro das Format einer bestimmten Anwendung nicht unterstützt, können Sie die Daten eventuell durch das Exportieren der Daten aus dieser Anwendung in ein Format, das FileMaker Pro unterstützt, dennoch konvertieren.
If FileMaker Pro does not support the format of a particular application, you may still be able to convert the data by exporting data from that application in a format that FileMaker Pro does support.
Hinweise Wenn FileMaker Pro bereits läuft, während der Datenbank-Server auf demselben Rechner gestartet wird, startet der Datenbank-Server zunächst, stoppt aber dann.
Note If FileMaker Pro is already running while the Database Server is starting up on the same machine, the Database Server will start up but then stop.
Wenn FileMaker Pro Advanced läuft, starten Sie keine FileMaker Server-Prozesse.
If FileMaker Pro Advanced is running, do not start any FileMaker Server processes.
Wenn FileMaker Pro Advanced die von FileMaker Server bereitgestellte Beispieldatenbank erfolgreich öffnet, funktioniert der Datenbank-Server und reagiert auf Anfragen von FileMaker Pro Advanced-Clients.
If FileMaker Pro Advanced opens the sample database hosted on FileMaker Server, then the Database Server is working and responding to requests from FileMaker Pro Advanced clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
