We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Software innerhalb der Instanz (z. B. ihr Betriebssystem oder der für das Routing von Paketen zuständige Prozess) nicht mehr reagiert oder abstürzt, werden Pakete verworfen.
Also, if software in a VM instance fails (such as its operating system or a process that routes packets), packets going to that instance are dropped.
Diese Gefahr besteht z.B., wenn Software aus nicht vertrauenswürdiger Quelle verwendet wird.
This risk arises e.g. if software from an unreliable source is used.
Wenn Software nicht funktioniert, ist dies häufig, weil die Hardware nicht TAPI-kompatibel ist oder weil es ein Problem mit den Treibern oder der Treiberinstallation gibt. Sprachmodems
Often when software does not work, it is because the hardware is not TAPI compliant or because there is some problem with the drivers or driver Remove unneeded/old modem drivers
Dies ist nicht so offensichtlich, wenn Software online erworben wird.
Unfortunately, these factors aren't as obvious when software is purchased online.
Wenn Software und Dongletreiber korrekt installiert sind, ist der Programmumfang identisch mit der vorherigen Installation.
If the software and dongle driver are installed correctly the program features are identical to the previous installation.
Testmanagement Wenn Software kurz vor der Abnahme oder sogar erst zur Auslieferung getestet wird, kann es bereits viel zu spät sein.
Be safe with IT Quality Management If the software is tested just before delivery, it may already be too late.
Wenn Software im Spiel ist - können wir es testen!
If software is running - we test and optimise it!
Wenn Software nicht kopiergeschützt ist, darf ich sie dann kopieren?
If software is not copy-protected, can I copy it?
Wenn Software ein Set formaler Instruktionen ist, dazu gedacht, von
If software is a set of formal instructions
Wenn Software frei wäre, würde es immer noch Programmierer geben, aber vielleicht weniger als heute.
If software were free, there would still be programmers, but perhaps fewer of them.
Wenn Software von einem Virus angegriffen wird, kann sie beschädigt werden und auf alle möglichen Probleme stoßen.
When software is attacked by a virus, it can become corrupted and experience all kinds of issues.
Wenn Software nach gültigem 1 Monat der Anweisungen Garantie angebracht wird.
If software is installed upon instructions warranty valid 1 month.
Wenn Software das Problem ist, besteht die gängige Lösung darin, ein Programm durch ein anderes zu ersetzen.
When software is the problem, the common solution is to replace one program with another.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.