Vertaling van "Wenn der Installationsassistent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the Setup Assistant
If the installation wizard
Wenn der Installationsassistent den Router nicht mit dem Internet verbinden kann, prüfen Sie Folgendes: 1. Probieren Sie die Lösungsvorschläge des Assistenten aus.
If the Setup Assistant is not able to connect the Modem Router to the Internet, please check the following items: 1.
26 Anschließen und Konfigurieren des Routers Hinweis für Benutzer von Windows: Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, wählen Sie Ihr CD-ROM-Laufwerk unter „Arbeitsplatz" und doppelklicken Sie auf die Datei „Setup.exe", um ihn zu starten.
1 Connecting and Configuring your Router Note for Windows Users: If the Setup Assistant does not start up automatically, select your CD-ROM drive from "My Computer" and double-click on the file named "SetupAssistant" to start the Setup Assistant.
Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, doppelklicken Sie auf die in Schritt 3 heruntergeladene Datei.
If the installation wizard does not start automatically, locate and double click the file downloaded in step 3 above.
Wenn der Installationsassistent nicht automatisch gestartet wird, ist die Autorun-Funktion Ihres Computers möglicherweise deaktiviert.
If the Installation Wizard does not automatically appear, the autorun feature on your computer might be disabled.
Wenn der Installationsassistent mit der Willkommensnachricht erscheint, klicken Sie auf Weiter.
Enable the appropriate Install this application for option, and then click Next.
Wenn der Installationsassistent startet, markieren Sie die Checkbox Ich möchte unerwünschte Anti-Virusanwendungen mithilfe des ESET AV Remover deinstallieren und klicken auf Weiter.
When the Setup Wizard opens, select the check box next to I want to uninstall incompatible security products and click Continue.
Hinweis für Benutzer von Windows: Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, wählen Sie Ihr CD-ROM-Laufwerk unter „Arbeitsplatz" und doppelklicken Sie auf die Datei „SetupAssistant", (Installationsassistent), um ihn zu starten.
If it does not appear within 15-20 seconds, then select your CD-ROM drive and double-click on the folder named "Files". Next double-click on the icon named "Start.exe".
Wenn der Installationsassistent den Router nicht mit dem Internet verbinden kann, prüfen Sie Folgendes: 1.
Setup Assistant cannot connect my Router to the Internet 1.
Hinweis für Benutzer von Windows: Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet, wählen Sie Ihr CD-ROMLaufwerk unter„Arbeitsplatz" und doppelklicken Sie auf die Datei „SetupAssistant", um ihn zu starten.
Note for Windows Users: If the Easy Install Wizard does not start up automatically, select your CD-ROM drive from "My Computer" and double-click on the file named "Start" to start the Network Setup Utility.
Wenn der Installationsassistent im Wartungsmodus geöffnet wird, klicken Sie auf Entfernen.
When the Installation Wizard opens in Maintenance Mode, click Uninstall.
Nur wenn der Installationsassistent eine gültige Treiberdatei gefunden hat, kann man über den Button Weiter zur nächsten Dialogbox wechseln, in der noch einmal der gewählte Treiber angezeigt wird.
Only if the installation assistant has found a valid driver file, may you continue to the next dialogue box where the selected driver is indicated using the "Next" button.
Eine 32-Bit-Version der RIP-Software wird automatisch installiert, wenn der Installationsassistent ein 32-Bit-Betriebssystem erkennt.
Note: A 32-bit binary RIP will be installed automatically if the installer detects a 32-bit OS.
Wenn der Installationsassistent während der Installation den Router nicht findet, überprüfen Sie bitte Folgendes: 1.
Solution: If the Setup Assistant is not able to find the Router during the installation process, please check the following items: 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.