We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the Java
when the Java
QF-Test startete nicht, wenn die Java Version für QF-Test noch durch eine ältere QF-Test Version (vor 4.1) instrumentiert war.
QF-Test did not start if the Java version for QF-Test was still instrumented by an older QF-Test version (pre 4.1).
Wenn die Java VM einen anderen Bitwert aufweist als der Datenbankserver, sorgen Sie dafür, dass auf dem Datenbankserver-Computer die Clientbibliotheken mit demselben Bitwert wie die VM installiert werden.
If the Java VM is a different bitness than the database server, then ensure that the client libraries with the same bitness as the VM are installed on the database server machine.
Erwähnenswert ist die Atmosphäre im Clubhaus, besonders abends beim Essen wenn die Java Hirsche über das 18. Faiway laufen.
Worth mentioning is the atmosphere in the club house, especially in the evening at dinner when the Java deer on the 18th Faiway run.
Diese Fehler treten auf, wenn die Java Virtual Machine nicht mehr Arbeitsspeicher vom Betriebssystem abrufen kann und deshalb die Verarbeitungskapazität des Servers nicht mehr ausreicht.
These errors occur when the Java Virtual Machine is unable to request more memory from the operating system, thus causing the server to run out of processing capacity.
Wenn die Java Version älter als 1.4.2 ist, müssen Sie diese aktualisieren.
If the Java version is not 1.7 or higher, you will need to update the Java files.
Wenn die Java EE Guardians etwas verändern wollen, müssen sie die Community stärker involvieren und die Stimme der Mehrheit laut werden und zum Teil des JSR und der Spezifikation werden lassen.
If the Java EE Guardians want to make change, they need to get more community involvement and get the voices of the majority to speak up and become a part of the JSR and the spec.
Wenn die Java Runtime korrekt installiert ist, sollte sich das Programm durch einen Doppelklick auf die Jar-Datei öffnen lassen.
If the Java Runtime Environment is correctly installed, double clicking the jar-file should start the application.
Wenn die Java Plug-In-Option aktiviert wird, wird in der Arbeitsspeicherkonfiguration der Arbeitsspeicher verwendet, der im Abschnitt "Arbeitsspeicher-Zuordnung für Applets" definiert wurde.
If the Java Plug-in option is selected, the memory configuration will leverage the memory defined in the Memory Allocation for Applets section.
Wenn die Java VM die Klassendefinition lädt, bleibt diese im Speicher, bis die Verbindung geschlossen wird.
Once the Java VM loads a class definition, it stays in memory until the connection closes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
