We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the modules
if the modules
if the panels
When modules
If modules
Der Sockel ist immer der Struktur anpassend; wenn die Module eine hochglanz oder offenporige Ausführung haben, wird der Sockel in derselben Farbe matt lackiert sein.
The plinth always comes matching the structure; when the modules are in glossy or open pore finish the plinth will be in matt lacquer in the same colour.
Beachten Sie, dass einige Module voneinander abhängig sind und nur aktiviert/deaktiviert werden können, wenn die Module, von denen sie abhängen, aktiviert/deaktiviert sind.
Note that some modules are interdependent and can be switched off (on) only when the modules they depend on are off (on).
Zudem stellt eine integrierte intelligente, automatische Bypass-Funktion die ständige Stromversorgung der angeschlossenen Geräte auch dann sicher, wenn die Module gerade ausgetauscht werden.
The built-in intelligent automatic bypass feature offers continuous power to the connected load even if the modules are being replaced.
Dabei sehen wir z.B. sehr oft, dass die Reinigung die Antireflexionsbeschichtung eines Moduls im Lauf der Zeit beschädigt - besonders wenn die Module nicht im Vakuumverfahren beschichtet wurden.
These tests very often reveal, for example, that over time cleaning damages the antireflection coating used on solar modules, especially if the modules were not coated using a vacuum deposition process.
Die Produktion sauberer und grüner Energie mit Hilfe der Photovoltaik wäre nur halb so sinnvoll, wenn die Module nach ihrem Einsatz nicht sachgerecht entsorgt werden könnten.
Creating clean and green energy through solar panels would only be half as successful if the panels could not be disposed of properly at the end of their life.
Durch leistungsstarke Solarmodule ist die umweltfreundliche Variante der Stromerzeugung auch in unseren Gefilden lukrativ, selbst wenn die Module der Solaranlage nicht vorteilhaft nach Süden ausgerichtet werden können.
High-performance solar panels make this environmentally friendly energy production method a lucrative option where we live as well, even if the panels of the solar array can't be pointed south to their best effect.
Wenn die Module am richtigen Ort sind, können sie einfach mit den Steckverbindern angeschlossen werden.
When the modules are in place, they are easy to connect with the connectors.
Wenn die Module einen Antennenanschluss haben, können die Rundstrahler Antennen durch Richtantennen ersetzt werden.
If the modules have an antenna connection, the omnidirectional antennas can be replaced by directional antennas.
Wenn die Module gestapelt werden, werden die Lampenoberflächen gegenüber angeordnet und mit Perlenbaumwolle isoliert.
When the modules are stacked, the lamp surfaces are placed opposite and isolated with pearl cotton.
Wenn die Module ungenutzt sind, können sie mittels Magnet an der Wand befestigt werden und stören nicht.
When the modules aren't in use, they can be attached to the wall magnetically and aren't in the way.
Wenn die Module die Baustelle erreichen, ist bereits ein Bauleiter von SÄBU vor Ort.
Mounting When the modules reach the construction site the construction supervisor is already there.
Wenn die Module fertig gekauft, dann als Designer montiert und demontiert werden, sind die geschweißten und geschmiedeten Treppen viel schwieriger zu installieren und zu demontieren, obwohl sie zuverlässiger und langlebiger sind.
If the modules are bought ready, then they are assembled and disassembled as a designer, then the welded and forged stairs are much more difficult to install and dismantle, although they are more reliable and durable in nature.
Wenn die Module starben, übersteigen Sie 1%, wir zurücksendet Sie das Neue.
If the modules died exceed 1%, we will resend you the new one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
