Beispiel: Wenn ein Computer gestartet wird oder nach Verwendung des Befehls ipconfig/renew.
For example, when a computer starts or after use of the ipconfig/renew command.
Wenn ein Computer nicht Teil einer Domäne ist, können Sie eine Sicherheitsvorlage einer lokalen Computerrichtlinie direkt zuordnen.
You can directly apply a security template to local computer policy when a computer is not part of a domain.
Wenn ein Computer kaputt ist, repariert man ihn.
It broke, and I had to throw it away. I thought if a computer isn't working,
Wenn ein Computer beispielsweise stark beschädigt ist, können Sie die Symantec System Recovery Disk-CD verwenden.
For example, if a computer is severely damaged, you can use the Symantec System Recovery Disk.
Wenn ein Computer Daten speichert, wird er mit der Uhrzeit versehen.
When a computer stores data it is stamped with the time.
Wenn ein Computer gesperrt ist, wiederholt er die selbe Befehlsfolge immer wieder.
When a computer is stuck it repeats the same sequence of code over and over.
Wenn ein Computer Daten speichert, dann bewahrt er sie für späteren Gebrauch auf.
When a computer stores information then it is recorded for further use.
Wenn ein Computer programmiert ist, immer die Wahrheit zu sagen, nennen wir ihn nicht tugendhaft.
If a computer is programmed to always tell the truth we wouldn't call it virtuous.
Wenn ein Computer mit einer vertrauenswürdigen Systemregel übereinstimmt, wird er nicht isoliert oder verweigert.
If a computer matches any trusted system rule, it will never be quarantined or dropped.
Wenn ein Computer eine neuere Version benötigt, ruft die Client-Software diese Version automatisch ab.
When a computer needs a newer version, the client software automatically retrieves it.
Wenn ein Computer eine Webseite extrem langsam aufbaut, ist das vielleicht ärgerlich, aber nicht mehr.
When a computer takes forever to load a website, it may be annoying, but it is nothing more serious than that.
Wenn ein Computer abstürzt, führt dies zu kostspieligen Ausfallzeiten und möglicherweise dauerhaftem Datenverlust.
When a computer crashes, you are faced with expensive, disruptive downtime and the risk of permanent data loss.
Wenn ein Computer verloren geht oder beschädigt wird, ist für den Ersatzcomputer keine benutzerspezifische Konfiguration erforderlich.
If a computer is lost or corrupted, the replacement computer does not require user-specific configuration.
