Somit ist ein Werbeblock ggf. günstiger, aber nicht so wirkungsstark.
Das ist die generische Überleitung zum Werbeblock.
Mir fiel auf, dass der Werbeblock im Video etwas zu lang war.
I noticed a midroll in the video that was a bit too long.
Während des Livestreams lief der Werbeblock genau dann, als die Zuschauerzahl ihren Höhepunkt erreichte.
During the live stream, the midroll played just as the viewer count peaked.
Der Werbeblock wird unter dem Seiteninhalt angezeigt, aber oberhalb der Fußzeile.
The ad unit is displayed below the page content, but above the footer.
Erfolg ist der Wechsel auf eine bestimmte Seite (innerhalb der Website, der Werbeblock, sogar Dateidownload).
Achieve is to move to a specific page (within a site, ad unit, even file upload).
Oh, wenn sie so macht, bedeutet das, ein Werbeblock kommt.
wie oft in welchem Werbeblock an welcher Stelle ein beliebiger Spot gezeigt wurde,
how often and in which commercial break at which point a particular spot is being shown,
Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei der Einfügepunkt den Beginn eines Werbeblocks in dem Videostrom angibt und die zweite Quelle eine Werbeeinblendung zur Einfügung in den Werbeblock bereitstellt.
A method in accordance with claim 2 wherein said insertion point indicates the commencement of a commercial break in said video stream, and said second source provides a commercial for insertion into said commercial break.
Position des TV-Spots im Werbeblock
Position of the ad in the commercial break
Zudem ist der Mix beider Medien fast genauso wirksam wie zwei TV-Kontakte im Werbeblock.
In addition, mixing these two media was almost equally as effective as two TV contacts in one commercial break.
[Werbeblock: ich bin Investor bei RideBee, schauen Sie einmal, ob Sie nicht so etwas mögen und von Ihrer HR-Chefin fordern wollen.
[Commercial break: I am an investor in RideBee, see if you don't like that and want to ask your HR manager to do the same.
Während der nächsten Tage hörte ich Sams Stimme noch etliche Male im Radio und freute mich daher jedes Mal über einen Werbeblock. Er war so überzeugend, beinahe war ich in Versuchung, selbst ein Konto bei der Royal Bank of Scotland zu eröffnen...
Within the following days, I often heard Sam's voice on the radio and from then on, I was looking forward to each commercial break and I was tempted to create an account with the Royal Bank of Scotland myself.
