Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Werkstoff oder
Vertaling van "Werkstoff oder" in Engels
Als Werkstoff oder Beschichtung wird Silikon empfohlen.
Silicon as material or covering is recommended.
Es werden dabei aber nur jene Teile ersetzt, die einen Fehler im Werkstoff oder in der Werkarbeit aufweisen.
Only those parts are replaced that have a defect in the material or in the workmanship.
Egal ob als Werkstoff oder Abfall, Stäube sind, bei nicht sachgemäßem Umgang, ein nicht zu unterschätzendes Gesundheitsrisiko.
Whether as material or waste, dust is a health risk that should not be underestimated if not handled properly.
Dieses Wissen ist wichtig, um festzustellen, ob ein Werkstoff oder Herstellungsverfahren für eine besondere Anwendung passend ist.
This can be invaluable in determining suitability of a material or fabricating process for a particular application.
Wenn in den Tabellen nur ein Strich erscheint, bestehen keine besonderen Anforderungen an den Werkstoff oder die Widerstandsfähigkeit der Begrenzungen...
There are no special requirements for material or integrity of boundaries where only a dash appears in the tables...
Innerhalb kürzester Zeit identifiziert der Laser einen Werkstoff oder erstellt eine präzise Landkarte der chemischen Struktur des Materials und erkennt beispielsweise oxidische Einschlüsse.
Within the shortest possible time, a laser can identify a material or generate a precise map of its chemical structure, detecting for example oxide inclusions.
Dabei interessiert sie mehr, was das Produkt kann, als der Werkstoff oder das Fertigungsverfahren.
They are more interested in what the product can do than the material or the processing method.
Das Metallband kann aus nichtmagnetischem Werkstoff oder aus einem Schichtwerkstoff unter Einschluß einer ferromagnetischen Schicht bestehen.
The metal strip can consist of non-magnetic material or of a laminated material with a ferromagnetic layer included.
Die Festigkeit wird allerdings erst erreicht, wenn das Wasser aus dem Klebstoff vom Werkstoff oder der Luft aufgenommen wurde.
The hardness, however, is only reached after the water from the adhesive has been absorbed by the material or the air.
Erst nach Klärung dieser und weiterer Fragen kann ein passender Werkstoff oder Materialmix und das optimale Fertigungsverfahren ausgewählt werden.
Only after clarification of these and other questions a suitable material or material mix and the optimal manufacturing process can be selected.
Unsere Kunden unterstützen wir schon bei der Entwicklung mit einer fundierten Materialberatung und finden immer den passenden Werkstoff oder einen Materialmix.
We support our customers right from the development stage with sound material advice and always find the right material or material mix.
Kosteneffiziente Anwendungslösungen werden immer dann erzielt, wenn eine Integration von Funktionen direkt in den Werkstoff oder eine Modifikation der Oberfläche zur Eigenschaftsverbesserung der Bauteile realisiert wird.
Cost-effective application solutions are always achieved when integration is realised by functions directly in the material or a modification of the surface for the quality improvement of the components...
Die Auswahl ist im bekannten Stand der Technik auf einen spezifischen Werkstoff oder eine entsprechende Werkstofflegierung zur Herstellung des gesamten Bauteils beschränkt.
In the known prior art the choice is restricted to one specific material or one corresponding material alloy for the production of the overall component.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Werkstoff oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 96 ms.
