Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wertes oder
Vertaling van "Wertes oder" in Engels
value or
denomination or
Eine unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit bleibt außer Acht.
Insignificant reductions of value or capability are not taken in consideration.
Bei unerheblicher Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit bestehen keine Ansprüche.
No claims shall apply in the case of a negligible reduction in value or suitability.
Eine Zahlung kann in Banknoten angemessenen Wertes oder in Münzen erfolgen.
Payment can be made using bank notes of a reasonable denomination or coins.
Ansprüche wegen einer unerheblichen Minderung des Wertes oder Tauglichkeit des Liefergegenstandes bestehen nicht.
Claims due to an insignificant decrease in value or serviceability of the delivery item are not permissible.
Information über die Qualität des Wertes oder über einen ungewöhnlichen oder fehlenden Wert.
Information on quality of value or an unusual or missing value.
Handelsströme von Kulturgütern können nicht allein anhand ihres Wertes oder Gewichts wirksam überwacht werden.
Trade flows of cultural goods cannot be efficiently monitored by their value or weight only.
Wir haften nicht für eine nur unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit der Ware.
We shall not be responsible for an only insignificant decrease in value or suitability of the goods.
Zählen der Vorkommen eines Wertes oder einer Bedingung
Count the occurrences of a value or a condition
Eine nur unerhebliche Minderung des Wertes oder der Tauglichkeit kommt für das Vorliegen von Mängeln nicht in Betracht.
Any merely insignificant reduction of the value or the suitability for use shall not be a cause indicating the existence of defects.
Angabe eines festen Wertes oder besser einer Variablen
Specify a fixed value or better a variable
Ermöglicht die Eingabe eines Wertes oder die Auswahl eines Elementes aus der Liste.
Allows to enter a value or to select a value from an given option list.
Durch die Auswertung versteht man die Schätzung des Wertes oder der Bedeutung von Umständen oder eines Artikels.
By evaluation one understands the estimate of the value or the meaning of circumstances or an article.
Der Öffnungswinkel kann entweder durch Eingabe eines Wertes oder durch Auswahl aus dem Pop-up-Menü bestimmt werden.
The ellipse value can be defined either by entering a value or by making a selection from the pop-up menu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wertes oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 90 ms.
